Collect and distribute the documents and receipts need signature of plant director;

整理、收集和分发各部门需厂长签字的各类文件及单据；

Sign Cards Personally: Even if you have preprinted information on the business greeting card such as your name, you need to add your handwritten signature.

在卡片上亲笔签名：即使你已经预先在卡片上打印出你的名字，也要加上手写签名。

A signature defines the actual parameter types used with a generic type, so it provides the information I'll need to process type substitutions.

签名定义了泛型实际使用的参数类型，所以它提供了处理类型替换时需要的信息。

Now you need to set up the binding configuration for the digital signature.

现在，您需要为数字签名设置绑定配置。

The trick is to understand that if you cannot define a signature for the whole system, you need to break it up into smaller subsystems and define a pointcut for each one.

当不能为整个系统定义一个签名时，要知道将它分解成小的子系统，并为 每个子系统定义切入点。

There is no need to migrate the catalogs, or learn a new signature, and the best part is, if any options are added, your existing scripts will always continue to work.

不需要迁移目录，或学习新符号，而最好的一部分就是，如果添加了任何选项，现有的脚本将总是继续工作。

Hence, the need to know the method's signature.

因此需要知道方法的签名。

In order to verify that a public key certificate is legitimate, I need to verify the signature of the signer that issued it.

为了验证公钥证书是合法的，我需要检验发出该签名的签名者。

Experts point to the need to go beyond the current generation of signature-based anti-virus software.

专家指出，需要超越目前基于签名的反病毒软件技术。

We need someone to certificate that this is her signature.

我们必须有人来证明这确实是她的签名。

I "m sure you need an original signature, not a faxed copy."

我知道你们需要的是原件，不是传真件。

I need your signature and card number.

我需要您的签名和卡号。

We need the seal of your embassy and the signature of your Ambassador on the consent form.

我们需要在这张志愿书上盖上你们大使馆的印鉴，还需要你们大使的签字。

This is a baggage claim form. We need your signature, please.

这是行李赔偿申报单，我们需要你的签名。

Looking at the signature of that interface, you'll need to create a new Album object to send to the server.

看看接口的签名，还需要创建发送到服务器的新album对象。

We need your signature on the contract.

我们需要你在这份合同上签字。

I need your signature on this report.

我需要你在这报告上签名。

In this case, Hans does not need to ask for a signature on the "contract," though he does expect a return acknowledgement of the email and will follow-up if he does not receive this within a few days.

本案例中，Hans不必要求客户对“合约”进行签字，虽然他希望能够得到所发邮件的回复，如果几天内没有收到回复的话，他会再次跟进。

Analysis shows that the proposed scheme satisfies all security properties of the strong proxy signature scheme and does not need a secure channel.

分析表明所提方案能够满足强代理签名方案的安全需求，同时不需要使用安全信道。

I just need your signature, and you can go.

我只要你的签名，你就可以走了。

In addition, the proposed scheme satisfies all properties of strong proxy signature and doesn't need to use secure channel between the original signer and the proxy signer.

此外，新方案还满足强代理签名的所有性质，并且在原始签名者和代理签名者之间的通信可以不使用安全信道。

Im sure you need an original signature, not a faxed copy.

我知道你们需要的是原件，不是传真件。

Please sign on the back of the credit card as we need to verify if your signature is the same as the one on your card. The bank will then acknowledge that you spent the money in our hotel.

请您在信用卡的背面签上名，我们需要核对您的签名字样是否与信用卡背面的一样，这样银行将会承认是您本人在我们酒店消费的。

Language does not need too gorgeous, signature does not need too much personality.

语言不需要太华丽，签名不需要太个性。

I'll need your signature and room number.

我需要您的签名和您的房号。

I need your signature to have it exempted.

我需要您的签名才能办理减免。

According to the regulations of CCB, I need to verify the signature of your passport.

根据我行的规定，我需要核对下您护照上的签名。

Let me see... Hmm... just a minute. Here it is. We need your signature on this note.

让我看一看。嗯，等一会，给您，我们需要您在这张票据上签名。