Clarence screws up his face and imitates the Colonel again.

克拉伦斯又板起面孔，模仿上校的样。

He took up lodgings at 4th, Clarence Baths in Devonport.

他在德文波特克拉伦斯澡堂4号住下。

Clarence Berry, a fruit farmer from California, was one of these men.

克拉伦斯·百瑞就是这些人中的一个，他是加州的果农。

I bawl when Jimmy Stewart begs Clarence, in It's a Wonderful Life, to let him live again.

在《美好的生活》中，当 Jimmy Stewart 乞求 Clarence 让他再活一次的时候，我嚎啕大哭。

Supreme Court Justice Clarence Thomas was a classmate too, but I never got the chance to know him.

最高法院法官克拉伦斯·托马斯也是我的同班同学，但我一直没有机会与他结识。

The weather remained uncooperative for the next few weeks and there was absolutely nothing Darwin could do but return to Clarence Baths and wait.

接下来几个星期，天气继续不合作。 达尔文无所事事，只好返回克拉伦斯澡堂等待。

Two of the three objecting Justices—Samuel Alito and Clarence Thomas—agreed with this Constitutional logic but disagreed about which Arizona rules conflicted with the federal statute.

三位反对法官中的两位——塞缪尔·阿利托和克拉伦斯·托马斯——同意这一宪法逻辑，但对于亚利桑那州法律中的哪一条款触犯了联邦法律这个问题存在分歧。

Clarence Page is a columnist for the Chicago Tribune.

克拉伦斯·佩奇是《芝加哥论坛报》的专栏记者。

We were just been looking at that today and Prince Charles' Clarence House.

我们刚刚一直在看那些和查尔斯王子的克拉伦斯王府。

I booked tickets to visit Clarence House where Prince Charles does organic gardening.

我订了票去参观克拉伦斯王府，查尔斯王子在那里做有机园艺工作。

He took up lodgings at 4 Clarence Baths in Devonport.

他在德文波特·克拉伦斯澡堂4号住下。

I have no personal vendetta against Clarence Thomas.

我没有私人仇报克拉伦斯·托马斯。

Justices Alito, Antonin Scalia and Clarence Thomas agreed.

阿利托、安托宁·斯加利亚和克莱伦斯·托马斯法官都表示同意。

Supreme Court Justice Clarence Thomas was a classmate too, but I never got to know him.

最高法院法官克拉伦斯.托马斯也是我的同班同学，但我一直没有机会与他结识。

The royal engagement was announced in a brief statement released by Clarence House.

在克拉伦斯宫的一个简要声明中，其透露了这一王室订婚的消息。

Diana was taken to Clarence House to be with the Queen Mother the night before her wedding.

当年，戴安娜在婚礼前一晚被带入查尔斯的屋子陪伴皇母。

The Prince of Wales and Duchess of Cornwall leave Clarence House, arriving at the Abbey at 1042.

查尔斯王子和卡米拉公爵夫人离开克劳伦斯王府前往威斯敏斯特大教堂，于10：42到达。

Then Clarence Birdseye, an American fur-trapper turned inventor, developed a system for freezing fish.

后来，由兽皮猎人转行的美国发明家克莱仁斯•伯兹艾，开发了一套冷冻鱼的设备。

Two fishermen navigate the fog-fringed Clarence River near the town of Grafton in New South Wales, Australia.

在澳大利亚新南威尔士州格拉夫镇附近，两个渔民正驾船行驶在烟雾笼罩的的克拉伦斯河上。

These types of injuries for women don't occur with newer cars, according to Clarence Ditlow of the Center of Auto Safety.

据汽车安全研究中心的克拉伦斯·迪特劳说，该研究中的女性受伤的类型在新型车里没有出现。

Clarence Seedorf has claimed Mario Balotelli is abused in Italy because of his "stupid attitude" and not because of racism.

克拉伦斯·西多夫表示，他认为巴洛特利在意大利所遭到的对待是源于他的“愚蠢态度”，而非种族主义。

Romestrand sent gossips into a frenzy after reportedly telling pals she stayed overnight at royal residence Clarence House.

卡米拉告诉朋友她和哈里王子在英国王室行宫克劳伦斯宫过夜之后，两人的绯闻便闹得沸沸扬扬。

But when the director Clarence Brown asked Katharine: 'Why the hell don't you find a guy you can marry and raise a family with?

不过当制片人克劳伦斯·布朗问凯瑟琳：“为什么你不找个能结合的人与他生孩子？”

Live coverage of BBC News following the announcement by Clarence House that Prince William is to marry Kate Middleton next year.

克拉伦斯宫(该宫系威廉王子官方住所)的公告一出，新闻就直播了威廉王子将在明年迎娶凯特·米德尔这一消息。

With dozens of volunteers like Tiffani Hicks, Clarence Adams says they were able to serve more than 200 homeless kids this year.

亚当斯说，多亏有几十名象希克斯这样的志愿者帮助，他们今年能为200多个无家可归的孩子们举行圣诞派对。

Police are thought to have been alerted after two of Mr Goodman's stories last November aroused suspicion among Clarence House staff.

有人认为，去年十一月古德曼的两篇报道引起克拉伦斯宫人员的怀疑后，警方即一直留意此事。