It also means there are no moving parts to break down.

这也意味着没有活动零部件可拆卸。

Friction between moving parts had caused the engine to overheat.

活动部件的摩擦使发动机过热。

One impetus for the policy is that companies are already starting to build massive constellations, comprising hundreds or thousands of satellites with many moving parts among them.

政策的一个动力是，公司已经开始建造大规模的星座，包括成百上千的卫星和其中许多运动部件。

Without his machines with moving parts, we might not have modern-day robots.

如果没有他发明的带运动部件的机器，今天可能也不会有现代机器人的出现。

UNIX has many moving parts.

UNIX有许多可活动的部分。

No moving parts are involved.

没有转动部件。

Figure 2 shows the moving parts of the MAP server.

图2中展示了MAP服务器的动态组成部分。

These in turn control the hard drive's moving parts.

这些反过来控制硬盘的移动部分。

Some of the few moving parts left in the modern computer.

现代电脑保留了这些移动的一部分。

In other words, what are the moving parts and rules for applying them.

换句话说，哪一些是活动的部分以及应用它们时该如何约束。

Making a movie is controlled chaos — thousands of moving parts and people.

而拍电影则是受控制的一片混乱——上千个活动的部件，还有人。

The more moving parts you have the more likely something will go wrong.

活动的部件越多，出错的可能性就越大。

But allowing moving parts has consequences, especially at the language level.

但是对移动部件的支持会产生一系列的后果，特别是在语言层上。

You need to make sure that all the moving parts are moving the same direction.

你需要确保所有功能部件都朝同一个方向努力。

The difficulty in implementing equals illustrates Feathers' moving parts metaphor.

实现equals中碰到的难点阐明了Feathers提到的移动部件的暗喻。

The moral is, as long as the entity has interacting moving parts, expect complexity.

我们的格言是，只要实体具有相互作用的移动部分，就必然导致复杂性。

Some of you, in fact, might not even have these devices anymore with moving parts.

事实上，你们中一些人也没有过，这样运转部件的设备。

Despite the number of moving parts, this example demonstrates the decoupling power of DI.

不用管移动部分的数量，这个示例演示了DI的解耦能力。

Involving far more kinds of expertise—and more moving parts—than I’ve ever had to assemble before.

涉及的专业知识和活动部分远比我以前收集过的多。

When you have all the moving parts in small pieces, it is easier to see how they fit together.

把代码分隔为小块之后，就很容易看出各个部分是如何协作的。

The air inlets comprises many moving parts, which increases the aircraft’s weight and radar reflections.

这种进气道由很多调节作动部件组成，从而增加了飞机的重量以及雷达反射面积。

"An aircraft carrier is an extremely complex piece of machinery with lots of moving parts," he explained.

“一艘航母是一个带有很多部件的相当复杂的机器”他解释说。

Check light bulbs, electrical power, cable connections, outlets and contacts, switches and any moving parts;

检查电灯、电源、线路的连接、插座和接触器、开关以及一切移动部件；

Another advantage to coasting is that you preserve the strength and the integrity of your car's moving parts.

滑行的另一好处是维护你爱车运转部件的效能以及减少损耗。

The mechanism of XML namespaces has several moving parts: local names, namespace URIs, prefixes, and declarations.

XML名称空间机制包括几个活动的部分：本地名、名称空间uri、前缀和声明。

Smaller teams mean fewer moving parts, improved communication, and greater opportunity for flexible work conditions.

较小型的团队意味着较少的移动部分，改善的交流、以及灵活工作条件的更大机会。

This is what we call the cholesterol in the business--the slower moving parts of the machine that cause the business to clog.

这就是我们所谓的业务中的 “胆固醇”，即导致业务堵塞的移动缓慢的机器零件。

It was made out of printed parts, so it would only last a month before I'd need to print new bearings and other moving parts.

这台搅拌机也是用三维打印机生成的，因此只能用上一个月，然后我就需要打印出新的轴承部件和其他的移动部件。