While two of these ships sank, they were all designed with double hulls believed to make them "unsinkable", perhaps a mistaken idea that led to the Titanic's and the Britannic's tragic end.

虽然其中两艘沉船沉没了，但它们都是双层船体设计，这种双层船体被认为是“永不沉没的”，也许正是这个错误的想法导致了泰坦尼克号和不列颠号的悲剧结局。

This has two hulls and good stability.

这有两个船体和良好的稳定性。

They are incredibly sturdy, thanks to the durability of their bamboo hulls.

它们非常坚固，感谢竹船的耐用。

The component and acidolysis condition of soybean hulls were primarily studied.

对大豆皮的成分、酸水解条件进行了初步研究。

They operate quickly, slicing into starship hulls and severing vital control linkages.

它们行动迅速，撕开飞船外壳并切断关健性的控制连接。

My hulls will have this strategically placed so that there won't have to be any sanding.

我的船壳，这将有战略地位，以便有将不会有任何砂光。

The last 31 hulls of the class have 12 vertical launch tubes for the Tomahawk cruise missile.

在新的31级的船体上有12个可以垂直发射战斧巡弋飞弹的管道。

A total of 38 hulls were built between 1955 and 1987, with 16 of them still operational today.

在1955年至1987年之间总共建造38艘，其中的16艘至今仍然在操作中。

Buckwheat hulls are flat beans that slide around and adjust in the pillowcase as you move in your sleep.

荞麦壳平地滑左右，豆类在被套枕套和调整你走你的睡眠。

One study found that black bean hulls contain 40 times the amount of antioxidants found in white bean hulls.

一项研究发现，黑豆皮所包含的抗氧化剂是白豆皮含量的40倍。

Translucent sheeting, boat hulls, chemical resistant process equipment and car bodies all became widespread.

半透明板材、船体、抗化学的加工设备、汽车车体均广泛采用了复合材料。

They honed planks of hardwood into panels, and used glue and plaster to fill cracks on the 12-foot-long hulls.

他们把硬木板刨成嵌板，用胶水和石膏填满12英尺长的船体上的裂缝。

Submarines are heavyweights withmassive hulls strong enough to resist crushing forces from the surrounding water.

为了抵抗周围的水的沉重压力，潜艇它需要一个巨大的舱体，因而它要做得非常重。

Thetest data shows that these measures can lower the vibration of the hulls and the level of air-noise effectively.

试验数据显示：所采取的措施可降低船体结构的激振以及空气噪声水平。

Ultimately, Pepsi plans to also use orange peels, oat hulls, potato scraps and other leftovers from its food business.

百事公司的终极目标是能够充分利用它的食品工业的的下脚料，诸如橘子皮，燕麦壳，土豆皮等等来制作这种瓶子。

A liquid aldehyde with a penetrating odor; made from plant hulls and corn cobs; used in making furan and as a solvent.

一种带渗透性气味的液体醛，用植物外壳和玉米芯制取，用于制呋喃或用作溶剂。

The processing of peanut such as roast and fry in the foreign countries were introduced, and peanut hulls was utilized.

介绍国外对花生的加工处理如烘烤和油炸，及对花生壳的利用。

Our site overlooks the Narragansett Bay, where two boat hulls are elevated on stilts in the front of the existing buildings.

我们的选址俯瞰纳拉甘西特海湾，两个船身被撑高了放在现有建筑的前面。

Eight powerful laser turrets protected the sides of the ship, while quad cannon turrets covered the ventral and dorsal hulls.

八门强劲的激光炮保护着该舰的两舷，同时四联装加农炮塔掩护着腹部与顶部的船体。

Duck, chicken or quail eggs are preserved in a mixture of clay, ash, salt, quicklime and rice hulls for up to several months.

鸭蛋，鸡蛋或鹌鹑蛋保存在粘土罐中，连同灰，食盐，石灰和米糠放一起几个月。

Back in the 19th century and perhaps even in more faraway times, women used black walnuts' steeped hulls for darkening their hair.

19世纪甚至更早的时候，女人们用黑胡桃浸泡的果皮来加深她们头发的颜色。

Both ships were strengthened after the Titanic disaster with double hulls and taller bulkheads, but their rivets were never changed.

泰坦尼克号沉没之后，奥林匹克号和不列颠尼克号被加厚了船板并升高了防水隔舱壁。 但他们的铆钉被没有被更换。

Topics of instruction include outboard and inboard engines, steering systems, electrical systems, fiberglass hulls, sail fabrication, and much more.

课程包括外侧和内侧发动机，转向系统，电力系统，玻璃钢船体和帆制造等。

Processing category:Various dry and wet materials that could be crushed, including chemical raw materials, gesso powders, hulls, grains, and plastics.

加工类别：各种可以粉碎的干湿料物，化工原料、石膏粉、皮类、粮食类、塑料类。

Processing category: Various dry and wet materials that could be crushed, including chemical raw materials, gesso powders, hulls, grains, and plastics.

加工类别：各种可以粉碎的干湿料物，三聚氰胺，聚乙烯醇，化工原料、石膏粉、皮类、粮食类、塑料类。