So, Lenzy, do you like to text message on your cell phone?

那么，李祺，你喜欢用手机发短信吗？

When most of us get a text message on our cell phone from an unknown person, we usually say "sorry, wrong number!"

当我们收到陌生人的短信时, 我们通常会说：“对不起, 你发错了！”

I'll send you a text message.

我会给你发一条短信。

I tapped out a text message to Mandy.

我给曼迪发了一条短信。

What do the letters "KIT" mean in the text message?

这条短信里的三个字母——“KIT” ——是什么意思？

I will send you a text message when I reach the hotel.

我到达酒店后会给你发短信。

You can have hundreds of recipients on a text message.

一条短信中你可以有数百个收件人。

It's considered pretty informal to text message someone.

给别人发短信让人感觉很不正式。

Lyndsay, do you like to text message on your cell phone?

林赛，你喜欢用手机发短信吗？

It would be much faster if you could send me a text message.

要是你能用短信发给我的话就快多了。

That blunt text message may be a harbinger of things to come.

那条直白的短信可能是未来的预兆。

He thinks it's very childish and unprofessional to text message.

他认为发短信很幼稚，很不专业。

Have you noticed some people don't bother to check the exact signature before sending a text message?

你有没有注意到有些人在发短信前不愿意费心去核对签名是否正确？

When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message to my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.

我刚买手机的时候，给所有有手机的朋友都发短信，当时觉得那是一件很酷的事，所以那时候我的手很麻利。

When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message all my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.

当我第一次拥有自己的手机的时候，我觉得给所有有手机的朋友发短信是一件很酷的事情，而且我的拇指十分灵活。

Can't forward text message.

无法转发短信。

You’ve got a text message.

你收到了一条简讯。

Where is the text message from Ty?

泰发来短信了吗？

ChaCha sends a text message in response.

chacha将回复文本信息。

Just got a text message.

我有一条短信。

Get a text message with your daily agenda.

获取每日日程的文本信息。

The message is a text message containing XML.

该消息是包含 XML 的文本消息。

You’ve got a text message. You open it up.

你打开一条收到的短信，上面写着：“你最近好吗？”

The message is a text message containing a scope.

消息是一个包含范围信息的文本消息。

In a text message, you can avoid eye contact.

在短信里，你可以回避眼神的交流。

You then receive a text message while driving home.

然后又收到一条短信。

You can also send yourself a reminder using a text message.

您还可以使用文本消息为自己发送提醒。

Han's assistant then confirmed the news with a text message.

韩寒的助理随后发短信证实了这个消息。

You can send a quick text message to your curtain remote control.

你可以立即向窗帘遥控器发送一条信息。

In this example, you'll display the XML document as a text message.

在这个例子中，您将以文本消息的形式显示XML文档。