Reading a classic novel will make you think more clearly.
读一本经典小说会使你的思维更清晰。
Classic novel: a book that everyone praises but no-one reads.
经典小说:一本人人赞颂却无人阅读的书。
Ulysses is a classic novel in the technique of stream of consciousness.
《尤利西斯》是意识流小说的经典之作。
But although this new production is tailored to young people, it's still the classic novel.
然而,尽管新版红楼是为年轻人量身定做,它始终是改编自名著。
It's the classic novel, complete with Victorian theme, in a modern matching extravaganza!
它的经典小说,完成与维多利亚的主题,在现代匹配龙腾灯耀庆!
This version of Dracula is closely based on Bram Stoker's classic novel of the same name.
这个版本是德古拉的基础上密切布拉姆史托克的经典同名小说。
We think we're going to do something later, or read that classic novel later, or learn French later.
我们以为自己稍后会去做某事,稍后会去读本古典小说,或是稍后去学习法语。
A young woman told of meeting Jia Baoyu, the lover-boy from the classic novel Dream of the Red Chamber.
一名年轻女孩讲述了自己同经典著作《红楼梦》里的美男子贾宝玉相会的故事。
Mark Twain's (Samuel Clemen's) classic novel is a must for all students studying American humor and satire.
马克·吐温(原名塞姆·克列门斯)的这本小说,是学习和研究美国式的幽默与讽刺的必读物。
She hopes this thesis will be of any help to Chinese readers to appreciate this classic novel in a new way.
本文作者希望这篇论文对中国读者能从新的角度来欣赏这本经典著作有所帮助。
Reading a classic novel can change your view of the world and will make you think in more precise, elegant English.
阅读经典小说会改变你的世界观,会让你用更简洁、更优美的英语思维来思考。
It is important to exercise your brain by completing puzzles or challenging the brain by reading a difficult classic novel.
通过完成拼图游戏或读一部经典小说来挑战锻炼你的大脑是很重要的。
It is an adaptation of the classic novel of the same title, which has been widely read across Asia over the centuries.
这部作品是传统小说的同名改编剧,已经在亚洲多个国家广为流传。
The Dream of Red Masion, a cebebrated Chinese classic novel, is a masterpiece of realism written in middle of the 18 th century.
《红楼梦》是一部18世纪中叶的古典小说,也是一部现实主义的杰作。
His story also provided the inspiration for the classic novel Journey to the West written by Wu Cheng 'en during the Ming dynasty.
他的故事也为明代吴承恩撰写小说《西游记》提供了灵感。
After 30 years the test of time, prove that it deserves to be the United States in Contemporary Literature "modern classic novel" one.
经过30多年来时间的考验,证明它不愧为美国当代文学中的“现代经典小说”之一。
In his classic novel, "the Pioneers", James Fenimore Cooer has his hero, a land developer, with his cousin on a tour of the city he is building.
在詹姆士·菲尼摩尔·库珀的经典小说《开拓者》中,主人公是个土地开发商,带他表妹观光他正要建造的那座城市。
In his classic novel, "the Pioneers", James Fennimore Cooer has his hero, a land developer, with his cousin on a tour of the city he is building.
在詹姆士·菲尼摩尔·库珀的经典小说《开拓者》中,主人公是个土地开发商,带他表妹参观他正要建造的那座城市。
Legendary director Francis Ford Coppola's adaptation of the classic novel won 3 Oscars, for Best Costume Design, Best Sound Effects Editing, and Best Makeup.
传奇导演弗兰西斯。福特·科波拉的这部改编自经典小说的作品获得了三座奥斯卡小金人,分别是:最佳服装设计、最佳音像剪辑、最佳化妆。
The novel "The Besieged City", a classic novel in Chinese modern literature, is praiseworthy for its super language art, which is embodied in many artistic ways.
《围城》是中国现代文学的经典之作,其高超的语言艺术历来为人们所称道,当然这种艺术体现是多方面的。
He tells me that there are plans to make "Atlas Shrugged" into a major motion picture — it is the only classic novel of recent decades that was never made into a movie.
他告诉我,他们计划将《地球颤栗》拍成电影,因为这是近几十年唯一没有拍成电影的经典小说。
It reinterpreted the classic novel by parasitic simcheongjeon and Chunhyangjeon, a pub and a delightful fusion historical drama takes place in the background tonggwae.
它通过寄生simcheongjeon和春香传,一间酒吧和一个愉快的融合历史故事发生的背景tonggwae重新诠释的经典小说。
Adapted from the classic novel, the new show, All Men are Brothers is an 86-episode series broadcasting on major satellite TV channels every day, and is already midway through its showing.
这个改编自经典小说的《新水浒》共86集,时下正是各大卫视的每日热播剧集,现在已经播出过半。
A British theater company has dropped the word hunchback from its stage adaptation of the classic novel the hunchback of Notre Dame to avoid offending disabled people, newspapers reported.
据报载,为避免冒犯残疾人,英国一家演出公司从改编自经典名著的《巴黎圣母院的驼背》的剧名中去掉了“驼背”一词。
And the new movie version of Jane Eyre has been praised as a powerful adaptation of the classic novel, with the lead actress giving the most dynamic performance Jane Eyre has ever seen.
新版电影《简·爱》被誉为是对经典小说《简·爱》的最完美改编,影片中女主角演绎出迄今为止最鲜活的简·爱。