Wild boar are numerous in the valleys.

这些山谷里有无数的野猪。

Wild boar readily hybridizes with the domestic pig.

野猪很容易和家猪杂交。

We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.

我们惊动了一只在路边觅食的野公猪。

He sweated like a boar when I caught him.

我抓住他的时候他像头野猪一样流汗。

The handles were carved out of cattle bones and the bristles were made from wild boar or horsehair.

把手由牛骨刻成，刷子毛由野猪或马毛制成。

The boar often hid in the undergrowth and beaters were employed and ordered to go straight in to chase it out.

公猪经常躲在灌木丛里，于是人们雇佣了助猎者，让他们直接冲进灌木将它逐出。

Adonis was later killed by a wild boar – an attack that may have been arranged to avenge another of Adonis' romantic intrigues.

Adonis 后来被一头野猪杀死——一次袭击可能被安排来报复 Adonis 的另一个浪漫的阴谋。

In Europe, it was found that wild boar hair was too stiff and made the gums bleed, so horsehair, which was softer, was used instead.

在欧洲，人们发现野猪毛太硬，会使牙龈流血，所以就改用了更为柔软的马毛。

Pulling the feces apart to see what they contained revealed that wolves seem to prefer roe deer, but also ate wild boar, hare, and badger.

分解粪便显示，狼似乎更喜欢狍，而且还吃野猪、野兔和獾。

The wildlife trade has claimed a share of this improbable species, as they get caught in the snares intended for more animals, like the wild boar or deer.

野生动物交易从这种奇异的物种学中分得一杯羹，因为它们被困在了陷阱，这些陷阱用于更多动物，像野猪或鹿。

The next morning, the wolf sent the boar to challenge the dog to come out into the forest and settle the affair.

第二天早晨，狼派野猪来挑战，要狗到森林里去解决它们之间的事。

Boar taint originates from androstenone and skatole.

公猪膻味来源于雄烯酮和粪臭素。

The Heidelberg Painter is the first Attic painter to show him with the Erymanthian boar.

海德堡画家是第一个向他展示厄律曼托斯山的野猪的阁楼画家。

The wild boar had its tusk sunk deeply into a tree and howled desperately.

野猪的獠牙陷在了树里，绝望地嗥叫着。

Instead, the huntsman can't bring himself to do it and returns with the heart of a boar.

而猎人无法这么做，于是带回了熊的心脏。

There is a “medicinal” boar fetus in a jar of alcohol displayed near a small Buddhist shrine.

佛龛旁边放着一瓶药酒，里面泡的是野猪的胚胎。

The handles were carved out of cattle bones and the bristles were made from wild boar or horse hair.

牙刷柄刻有牛骨，牙刷毛由野猪毛或马毛制成。

It was made from hairs from the neck of the Siberian wild boar, which were fixed to a bamboo or bone handle.

这种鬃毛刷是将西伯利亚野猪脖子上的毛固定在竹柄或骨头柄上制成的。

You wouldn’t think a six-hundred-pound boar would be so hard to find, but no one seems to have seen him.

金先生说，“你们肯定也认为一头六百磅的大猪会很好找，可是却没有人看到过它。”

The next morning the wolf sent the boar to challenge the dog to come out into the forest and settle the affair.

第二天早晨，狼派野猪来挑战，要苏丹到森林里去，以决斗的方式来解决它们之间的事。

"One wild boar entered a boutique, scaring the daylights out of a saleswoman," local police said in a statement.

“有一头野猪冲进了一家小商店内，直接威胁到了店内一位女售货员的生命安全，”当地警方在一份声明中说。

They are powerful hunters that travel many miles to find prey, such as elk and wild boar, on nocturnal hunts.

老虎是出色的猎手，可以在夜间迂回数英里捕食诸如驼鹿、野山羊这样的猎物。

The the wild boar (Sus scrofa) is often found marauding in the swamp margin and it is a source of bushmeat in Asia.

野猪(Sus scrofa)经常被发现在沼泽边掠食，它们本身是亚洲丛林的兽肉来源。

'Compare this with how many people are injured by or fear dogs, and fear of wild boar is completely out of proportion.'

有多少人恐惧或者被狗袭击受伤的和害怕野猪的人相比较是完全不成比例的。

He was later killed by a wild boar -an attack that may have been arranged to avenge another of Adonis' romantic intrigues.

Adonis后来被一头野猪杀死，这一次的袭击可能是有人安排，为了替另一个与adonis私通者报仇。

It goes to show that even with her young this boar was no threat to me or my well-behaved dogs because I was no threat to her.

这也显示了即使是和它的幼崽在一起，野猪对我或者我表现善意的小狗都是没有威胁的，而我对她也是没有威胁的。

But the wild boar, brought to the United States by Spanish settlers in the 16th century, is now found throughout the southeast.

但是野猪，这种16世纪西班牙定居者带来的动物，栖息地现在已经遍布美国东南部。

‘There have been no attacks on humans in the UK to date, and this year not even a dog has been reported injured by boar, ’ he said.

他说：“到目前为止，在英国还没有出现过人类被袭击的情况，今年就连一只狗被野猪袭击受伤的事件都没有报道发生过。”