His theory is difficult to put into practice.

他的理论很难用于实践。

But that's hard advice to put into practice sometimes.

可是有时候这是个难以付诸实施的建议。

The key to put into practice is educating and leading.

其实施的关键在于教育和引导。

This is a simple idea, but one which is hard to put into practice.

这是一个简单的想法，不过也是一个难于付诸实践的理念。

We just need to put into practice what we already know. Be a doer of the Word.

我们只需将所知付诸实践，做个真正的实干家。

The English were the first to put into practice the decrees of the Lateran Council.

英国是第一个付诸实践的法令拉特兰理事会。

While Mr Buffett's advice is sound in principle, it is not easy to put into practice.

虽然从原则上讲，巴菲特的建议十分合理，但实践起来并不容易。

The answer is simple, though not always so easy to put into practice: learn to be present.

答案很简单，尽管这一点并不总是可以轻易做到，那就是——活在当下！

Youth is the time to learn wisdom, middle age is the time to put into practice. - Rousseau.

青年是学习智慧的时期，中年是付诸实践的时期。——卢梭。

Be true to yourself. This is simple to say but difficult for us women to put into practice.

直面你自己——这一点对我们女人来说实在是知易行难。

He asks us to put into practice his commandment to love one another every moment of everyday.

他要求我们在实践他的诫命，爱之一另每一刻的日常生活。

Mr. Mortenson's idea for 2011 is a simple one conceptually but difficult to put into practice.

格瑞戈*莫滕森给2011年提出的是个很好明白但很难实践的建议。

These are some of the basic height increasing exercises that you may want to put into practice.

这是一些你或许想付出实践的基本增高练习。

All of this seems straightforward enough, once you know about it, yet it can be difficult to put into practice.

所有的这些已经说得够明了的了，即使你已经知道了，你依然可能觉得它是难以付诸实践。

Three is a short-term target to establish "CPE" human resource develop to educates to put into practice measure.

三是建立“CPE”人力资源开发的短期目标的培养实施措施。

Huntington says the idea of quantum teleportation has been around for about ten years, but has been difficult to put into practice.

亨廷顿说，量子传送的想法已经产生接近十年了，但很难述诸于现实。 她说，“曾有两种实现传送的方法，但都有其局限性。”

Asked what he liked most about his job, the former economics professor said that what he used to study in theory he now gets to put into practice.

当被问及他最喜欢他工作的哪一点时，这位前经济学教授说他最喜欢的是以前在理论上研究的东西现在可以用到实践中。

The aim is to enable them to put into practice the knowledge and skills they have learnt during their MBA, with the support of an academic expert.

这样做的目的是使他们能够付诸实践的知识和技能，他们已学会在其工商管理硕士的支持下，学术专家。

Be willing to put into practice new teaching behavior, and can continue to overcome the resistance of the right education to cultivate a new habit.

甘于践行新的教学行为，并能不断克服各种阻力养成新的正确的教育习惯。

That which we find wrong and harmful we should at once reject, while that which we find true and good we should accept and endeavor to put into practice.

那些我们发现是错误的、有害的，我们应该立即放弃；而那些我们发现是真实的、有益的，我们则应该接受并努力践行。

However, you will need to put into practice your highest version of what it is necessary to follow when you are working towards your Christ Consciousness.

然而，你将需要把你的训练带入最高的“视界”中，当你工作朝向“基督意识”的时候它是非常必要的。

The relative infinity of the new product project and absolute finity of the resource for enterprises, it must select some of the project to put into practice.

新产品项目的相对无限性和企业资源的绝对有限性，决定了企业必须有选择的开发新产品项目。

Lecture/seminar based modules are taught in parallel to the design modules to enable students to put into practice the theoretical knowledge they are learning.

讲座/研讨会为主的课程与设计课程是平行地进行教授的，这样学生就可以有机会将学到的理论知识马上运用到设计中。

The legal documents are dedicated public service documents which the usability is very strong and extremely serious, quite a part to have to put into practice.

法律文书是实用性很强并十分严肃的专用公务文书，有相当一部分要付诸实施，这就决定了法律文书的语言必须准确精炼。

Up to now the process remains at the stage in laboratory, it is necessary to put into practice and to proof economic benefits in order to realize industrial production.

但是目前还停留在实验室阶段，要实现工业化生产，其经济效益如何有待于进一步的实践证明。

Meanwhile, it should be indicated that this algorithm has less computational complexity than multi-resolution wavelet transform, which makes it possible to put into practice.

同时，该算法的计算量较多尺度小波变换计算量小，有利于工程实现。