The story is pure moonshine.

这个故事纯属瞎编。

They danced hand in hand beside the calm lake in the clear moonshine.

在皎洁的月光下，她们在平静的湖边手拉手跳舞。

Anyone who expects a source of power in the transformation of these atoms is talking moonshine.

那些希望在原子的转化中获得能量的人都是胡说八道。

The room is painted white with moonshine.

月光使房间洁白如洗。

Words, everything is moonshine.

话，一切都是空口说。

He has a speech with moonshine.

他发表了一通荒唐的空谈。

Paul: You actually make moonshine?

保罗：你们真的酿私酒？

Otherwise, everything is moonshine.

否则的话，一切都是空谈。

Mar. 23. Warm. Moonshine and stars.

3月23日天气日渐温暖，晚上有月亮，也有星星。

Misty taste of moonshine Teardrops in my eyes.

朦胧的月光，照着我泪光盈盈的眼。

Misty taste of moonshine, tear-drop in my eye.

在那朦胧的月光下，泪水涌出我的眼睛。

Girl, you're crazier than a mouse in moonshine.

姑娘，你简直比见了月光的耗子还吓人。

Much of the alcohol consumed in Sri Lanka is moonshine.

斯里兰卡消费的酒类，大多属于私造的烈酒。

"White lightning" is slang for moonshine, a homebrewed alcohol.

“白色闪电(White lightning)”是俚语中月光的意思，还是一种家酿酒。

Such moonshine accounts for almost 30% of the world's drinking.

这样的烈性酒几乎占世界酒类的30%。

That same year, Tasha published her first book, Pumpkin Moonshine.

同年，塔莎出版了她的第一本书《南瓜月光》。

Jeth: Yeah, and that show was funny. Wasn't too accurate, except for the moonshine part.

杰斯：对，那个节目很好笑。除了酿私酒那部分，其它都不太正确。

“Finding Moonshine” is full of insight into the nature of symmetry and the people who study it.

《寻找月光》充满了对对称的本质和其研究者的真知灼见。

Jeth: How about this, I'll take you out snake hunting, then afterwards, we'll have some moonshine.

杰斯：这样如何，我带你们去猎蛇，然后，我们就来喝私酿酒。

The sky looks ever so deep when you lay down on your back in the moonshine; I never knowed it before.

在月光下，躺着望天，才发现天这么幽深，这是我从前所不知道的。

Suspicion fell at first on unregulated moonshine, made on sugar-cane farms in the western lowlands and Andean valleys.

嫌疑一开始是无控制的空谈，是由一个位于西部低地和安地斯峡谷的甘蔗工厂制造的。