Outside, in the passageway, I could hear people moving around.

外面，在走廊里，我能听见人们走来走去。

Increasing development is leading toward a crisis for the pronghorn, threatening to choke off their passageway.

对叉角羚来说，蒸蒸日上的发展正在导致一场危机，那可能会堵塞它们的通道。

These structures are called Passage Graves, because the inner chamber, sometimes several chambers in fact, could only be entered from the outside through a narrow passageway.

这些结构被称为通道式坟墓，因为这里的内室，有时实际上是几个房间，都只能从外面通过一个狭窄的通道进入。

He came to a door that led into a passageway.

他来到一扇通往走廊的门前。

"You go down that passageway over there."—"Which one?"

“你顺着那边的过道走。”—“哪个过道？”

It was whispered, by those who peered after her, that the scarlet letter threw a lurid gleam along the dark passageway of the interior.

那些在她身后窥视的人低声说，那红字在屋内漆黑的过道上投下了一道血红的闪光。

Obstructed nasal passageway.

鼻腔阻塞。

And what was this strange passageway?

这个奇怪的小路又是做什么用的？

If you see a passageway to your left, turn left.

如果看到左边有通道，就向左转。

They are connected by underground passageway.

它们通过地下走廊连接。

I wander in the passageway, the school is empty.

我在学校的走廊里徘徊。

This is the main passageway through which data travels.

这是数据传输的主要通道。

These create an outside passageway allowing solar regulation.

这些创造了可调节日光的外部通道。

Her platform was going higher and higher to another passageway.

她的平台升得越来越高，直向通道飞去。

Recent work at the station revealed these posters in the old lift passageway.

最近在诺丁山地铁站的这些老式电梯的走廊里发现了一些当时的海报。

They provide a vehicle, a passageway for the Spirit to enter your planet.

他们提供一个媒介，一个通道，因为这个灵性意图而进入了你们的星球。

Outside in the passageway, Dr. Goebbels, Bormann and a few others waited.

戈培尔博士、鲍曼和其他几个人在外面过道中等候着。

Those who do not guarantee the evacuation passageway and safety exist unblocked.

不能保障疏散通道、安全出口畅通的。

Some managed to get in by sneaking along another passageway into the building.

有些人偷偷从另一条通道进入大楼。

Two mounds set behind him, form a passageway to the statue, are mountains of despair.

同时两个石塔矗立在雕像之后，组成了通往雕像的游人通道，这便是绝望之山。

A structure that can be swung, drawn, or lowered to block an entrance or a passageway.

大门：一种构造，可被摇晃、牵引或降低，从而堵塞一出口或一过道。

Through the passageway, Socrates' wife, Xanthippe, is escorted from the prison cell by warders.

走廊里是苏格拉底的妻子克珊西普，由两名狱卒陪送从牢房里走过来。

More than a simple artist studio, this small building is now a place of meetings and a passageway.

如今这栋小建筑已不仅是一个简单的工作室，还成为了人们参观的场所。

And then I saw it — the door at end of a long passageway, bolted and forgotten. It was my own room.

然后，我看见了，那长廊尽头的那扇深锁的被人遗忘的门。

He glided down the wide passageway, following the crimson carpet runner that shielded the rough flagstones.

他悄悄地走过那宽阔的走廊，踩着暗红的地毯，它掩盖住了粗糙的地砖石。

The two-storey building is attached to the grade II listed lodge and its out buildings by a glazed passageway.

这个二层房子通过一条玻璃通道与山林旅店的第二部分和扩建部分相连接。

Gun in hand, he fled the cemetery and ran toward a narrow passageway between the Villa Béthanie and the church.

手里握着枪，他逃离了墓地朝着那教堂和贝斯尼别院间的一狭窄走道跑去。