Occasionally hospitalization is required to combat dehydration.

治疗脱水有时需要住院。

The doctor advised hospitalization for the child.

医生建议让小孩住院。

Higher risk of hospitalization and death.

住院和死亡的可能性加大。

Infection was the most frequent cause of hospitalization.

感染是最常见的住院原因。

Some even require hospitalization or wind up with kidney failure.

有些甚至需要住院治疗或者出现肾衰竭病症。

Nodules or uncomplicated cases can be treated without hospitalization.

节结或不复杂病例无需住院就可得到治疗。

All chest X-rays taken within 3 days of any hospitalization were assessed.

评估了所有住院3天内进行的胸透检查。

Between 1% to 10% of patients with clinical illness require hospitalization.

呈临床病症的1%至10%的病人需要住院治疗。

Acute liver failure is a medical emergency that requires hospitalization.

急性肝衰竭是需要立即入院治疗的紧急医疗事件。

The vomitus was initially clear but just before hospitalization was said to brownish.

最初的呕吐物是透明的，但据说住院治疗之前的呕吐物，带有褐色。

Hospitalization, for both physical and psychological diseases, is also free of charge.

身心两方面疾病的住院治疗也都是免费的。

Hospitalization rates for influenza also are higher than expected for this time of year.

今年截至目前，因流感而住院的比率也比预计得要高。

Investigation of those cases resulted in the girl's prompt hospitalization and treatment.

对这些病例的调查导致了该女童的及时住院和治疗。

Hospitalization is recommended in infants aged two months and younger, and also in very severe cases.

对两个月和不满两个月的婴儿以及非常严重的病例，建议住院治疗。

This system mainly completes the hospitalization management part of the hospital information management.

该系统主要包括三个方面：病人管理（住院、出院登记）、费用管理和信息管理。

She had her first stroke shortly thereafter, and then a second following a period of hospitalization.

之后不久她就出现了第一次中风，并在住了一段医院之后出现了第二次中风。

A field investigation of this case determined that two siblings had died 5 days before his hospitalization.

该病例的现场调查确定，两名同胞在他住院前5天死亡。

The last person in the cluster, who developed symptoms on 15 May and died on 22 May, refused hospitalization.

该群集中的最后一人，于5月15日出现症状并于5月22日死亡，曾拒绝住院。

Hospitalization rates decreased by 21% per hour of travel by foot and 28% per half hour of travel by vehicle.

每徒步旅行一小时，住院率下降21%，每乘坐交通工具半小时，住院率下降28%。

Some reports suggest that persons requiring hospitalization and patients with fatal illness may be slightly older.

某些报告指出，需要住院治疗的患者以及患有致命疾病的人年龄稍大。

The scheme aims to protect households living below the poverty line from liabilities arising from hospitalization.

该方案的目的是要保护生活在贫穷线之下的家庭避免因住院造成负债。

"I'm usually involved in some kind of hospitalization or outpatient program until I get stabilized again," she says.

“我常进行一些住院治疗或门诊方案，直到我的病情再次稳定，”她说。

Besides antibiotics and possible hospitalization, you may require additional surgery to remove these remaining pieces.

除了抗生素治疗以及可能的住院治疗外，你可能需要额外的手术来移除这些残留的碎片。

The repository stores the relevant medical device data, lab results, doctor visits, hospitalization records, and so on.

该存储库存储了相关的医疗设备数据、实验室结果、看病历史、住院记录，等等。

Some of these studies pay fairly well, but may require frequent visits to a clinic or even an overnight hospitalization.

参加这样的实验会给你带来很高的报酬。但可能你需要经常到诊所里复查甚至过夜住院观察。

Their resumes typically included psychiatric hospitalization, often coupled with an outpatient regimen of antipsychotics.

他们的简历一般都包括了精神病住院治疗经历，甚至必须接受门诊抗精神病疗法。

A true manic episode lasts for one week or more, often includes psychotic symptoms and sometimes requires hospitalization.

一个真正的躁狂发作持续长达一个星期甚至更长，经常会有精神病学症状，有时还需要住院。