I really need to get back in form.

我实在需要恢复状态。

See yer when I get back.

等我回来时再见吧。

Then life started to get back to normal.

后来生活又开始恢复到正常状态。

We'll give him a ring as soon as we get back.

我们一回来就会给他电话。

I'll hold onto your mail for you until you get back.

你回来之前我将一直替你保管邮件。

If anyone comes in before I get back, ask them to wait.

如果在我回来之前有人来，就请他等一等。

You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet.

你需要有人为你减减压，帮你恢复。

I can't wait to get back home.

我急不可待想赶回家。

He's itching to get back to work.

他巴不得马上回去工作。

I'll find out and get back to you.

我查明之后再答复你。

I think I ought to get back to work.

我想我应该重新开始工作了。

Press escape to get back to the menu.

按Esc键，退回到选单。

What time did you get back last night?

你昨晚什么时候回家的？

Dave was in a hurry to get back to work.

戴夫急于回去工作。

The tide is turning—we'd better get back.

涨潮了，我们最好回去吧。

Come on, George, we'd better get back now.

快点，乔治，我们最好现在就回去。

We'll get back to you as soon as possible.

我们将尽快再跟你联系。

Could we get back to the question of funding?

我们回到资金问题上来好吗？

I couldn't hide my eagerness to get back home.

我无法掩饰想回家的渴望。

"Now then," Max said, "to get back to the point."

“好了，”马克斯说：“回到正题。”

She is raring to get back to work after her operation.

动完了手术，她渴望回到工作岗位上去。

I muttered something about needing to get back to work.

我嘀咕着说要接着干活了。

"Oh," he said carelessly. "I'm in no hurry to get back."

"哦，"他漫不经心地说道，"我不急着回去。"

We were in no hurry to get back to work after the holiday.

假期结束后我们不想急着回去工作。

After a number of mishaps she did manage to get back to Germany.

发生了几次小的不幸之后，她设法回到了德国。

Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.

詹森给他提供了一连串贷款帮他摆脱困境，直到他能够重新稳定下来。

We've been trying to get back to you, Tom, but we think we took your number down incorrectly.

我们一直试着给你回复，汤姆，但我们觉得我们记错了你的号码。

Everyone understood how hard it was to get back into the swing of things after such a long absence.

每个人都明白离开这么长一段时间后要重新全力投入有多难。

Let's get back to the car.

我们回到车上去吧。

He had to get back to his home.

他不得不回家了。