The first thing I thought was how in the world did the crew decide who would help her undress?

我所想到的第一件事情就是，机组人员究竟是如何决定由谁来帮她脱掉衣服的？

He appeared at the window in a state of undress.

他光着身子出现在窗前。

She went out, leaving Rachel to undress and take a shower.

她出去了,留下雷切尔脱衣淋浴。

Who helpeth them undress at night?

晚上谁帮他们脱衣服？

Once checked in, you'll undress from the waist up and wear a special robe.

报到以后，你就要脱掉腰部以上的衣物，然后穿上一件特殊的袍服。

Back home, we undress at bedtime; here, we put on more clothes—including woolly hats and gloves—before going to sleep.

在家的时候，我们上床时要脱掉衣服；在这儿，睡觉前要穿得更多——包括戴上毛线帽子和手套。

We stagger from our rooms in various states of undress to the sound of fire engines screaming round the corner, guaranteeing we are all wide awake.

我们穿着各式各样的衣服，摇摇晃晃地从房间里走出来，听到消防车在拐角处呼啸的声音，这保证了我们都是清醒的。

Other new products in the program have included a kind of full-body blow dyer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress.

该项目的其他新产品包括一种全身吹风机和特殊设计的衣服，这种衣服能让残疾人自己穿衣和脱衣。

Other new products in the program have included a kind of full-body blow dyer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress themselves.

该项目的其他新产品包括一种全身吹风机和特殊设计的衣服，这种衣服能让残疾人自己穿衣和脱衣。

Other new products in the program have included a kind of full-body blow dryer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress themselves.

该项目的其他新产品包括一种全身吹风机，以及专门设计的、残疾人可自行穿脱的衣服。

With these hands I'll undress you.

用这双手，我将除你衣。

Bill Clinton could probably undress a moose.

比尔·克林顿很可能脱过一只麋鹿。

Instinctively, we assess, undress and best-guess each other.

我们总会本能地去评估、猜忌、揣测彼此。

She went out, leaving Rachel to undress and have her shower.

她出去了，留下雷切尔一个人除衣淋浴。

The fur robe of his undress was long, with the right sleeve short.

亵裘长。 短右袂。

Undress your food: Skip the cheese, go easy on condiments, and don't add salt.

为你的食物减负：不加奶酪、少加调味料、不加盐。

Both parents were passed out, in various stages of undress, and the stench was overpowering!

爸爸妈妈又醉得昏睡着，身上穿着各式的睡衣，那臭味真让人受不了！

For each correct answer you will undress her a little bit more, until she'll wear just her smile!

对于每个正确的答案你将会使她的小一点点脱去衣服更多，直到她将会只是穿着她的微笑！

"Perhaps he is no longer in the coach," he thought, as he rebuttoned the waistcoat of his undress uniform.

“他也许早已不在这车上了，”他一面想，一面扣上他那身小军服上的纽扣。

Brothers are bodies while women are clothes, he who dares to touch my bodies, I shall undress his clothes!

兄弟如手足，女人如衣服，谁动我手足，我扒他衣服！

There are a couple of scenes in the new film in which he will undress, but we're still thinking about how we present it.

尽管在新片中有他两场裸戏，但我们仍在寻求如何呈现这些情节。

Valotta demonstrated this by creating a jigsaw puzzle game on Facebook where users "undress" an onscreen photo of an attractive woman.

Valotta通过在Facebook上创建的一个拼图游戏(该游戏让用户为美女“更衣”)证实了这个漏洞。

One of his staff wrote later that "kids in various states of undress ran amok, Ethel scurried about screaming orders at the top of her lungs.

肯尼迪的一位幕僚后来回忆写道“孩子们有的衣不蔽体，有的衣衫不整，在房间里奔来撞去，埃塞尔不得不以最大的嗓门四处叫喊申饬。