I haven't captured the most critical influences, the influences that were most significant to his political thinking?

我没有抓住最重要的影响，对他的政治思想意义最重大的影响？

One of the most significant pieces of news from the US in early 2017 was the efforts of Google to make autonomous driving a reality.

2017年初，美国国内最重要的新闻之一是谷歌让自动驾驶成为现实所作出的努力。

I think there's a deliberate confusion here about these lines because their precise historical significance isn't what's most significant.

我认为这里故意混淆了这些线条，因为它们确切的历史意义并不是最重要的。

Because of the importance of nutrients and their scarcity, nutrient recycling is one of the most significant eco-system processes that we'll cover in this course.

由于养分的重要性和贫乏性，营养循环是我们在这门课中会讲到的最重要的生态系统过程之一。

Carli says that one of the most significant things about his study is that it provides new early-warning signs for parents, teachers and mental health-care providers.

卡利说，他的研究中最重要的一点是，它为家长、教师和精神卫生保健提供者提供了新的早期预警信号。

Some of the world's most significant problems never hit headlines.

一些世界上最重要的问题从未登上过新闻头条。

For me, that realization is one of the most significant breakthroughs.

对我来说，那种认识是最显著的突破之一。

The Internet is the most significant progress in the field of communications.

互联网是通信领域最重要的进步。

But perhaps the most significant reason is that the issue has always been so politically charged.

但或许最大的原因在于，这一议题一直高度政治化。

It was the effects deep within the fat cells that may have been the most significant, the researchers found.

研究人员发现，对脂肪细胞深层的影响可能是最显著的。

Probably the most significant finding from research on noise is that its predictability is more important than how loud it is.

也许对噪音的研究中最重要的发现是，噪音的可预测性比噪音的大小更重要。

Air Chief Marshal Glenn Torpy told the graduates, "This is probably one of the most significant milestones in an aviator's career."

空军上将 Marshal Glenn Torpy 告诉毕业生，“这可能是飞行员职业生涯中最重要的里程碑之一。”

The building has housed some of the nation's most significant diplomats and politicians and has been the scene of many historic events.

这座大楼里住着一些美国最重要的外交官和政治家，许多历史性事件都发生在这里。

Among the kinds of social gestures most significant for second-language teachers are those which are identical in form but different in meaning in the two cultures.

第二语言教师最重视的社交手势往往是两种文化中形式相同但意义不同的手势。

Leadership is the most significant word in today's competitive business environment because it directs the manager of a business to focus inward on their personal capabilities and style.

在当今竞争激烈的商业环境中，领导力是最重要的一个词，因为它引导企业管理者关注内在，关注他们个人能力和风格。

The polytropic efficiency is one of the most significant indicators.

多变效率是最重要的指标之一。

The Carnavalet Museum in Paris has the most significant collection.

巴黎的卡纳瓦莱博物馆拥有最重要的藏品。

The most significant neuropathological change is a preferential loss of medium spiny neurons in the neostriatum.

最显著的神经病理改变是新纹状体中度多刺的神经元的优先丢失。

What was your most significant accomplishment?

你最重要的成就是什么？

What have been the most significant challenges?

最大的挑战是什么？

The first two weaknesses are the most significant.

最先的两个缺点也是最显著的。

What was the most significant project you've worked on?

你参与的最有意义的一个项目是什么？

What's most significant is what's not on the list: each other.

最重要的是彼此都不在对方的名单上。

What’s most significant is what’s not on the list: each other.

最重要的是彼此都不在对方的名单上。

What kind of effort would be most significant to each individual?

那么，对于每一个不同的个体来说，什么样的努力才是最有效的呢？

The most significant advantage is probably the simple interface.

最主要的优点是接口简单。

The description of the most significant method elements is stable.

对绝大多数重要方法元素的描述相当稳定。

The most significant of these is calling overloaded methods reliably.

其中最重要的是可靠地调用重载方法。

Hypertension is the single most significant risk factor for heart disease.

高血压是心脏病唯一的最重要的危险因素。

For me, that realisation is one of the most significant breakthroughs.

对于我来说，意识到这一点是最显著的突破之一。