Come (my) dearest, let's go home.

好啦，亲爱的，咱们回家吧。

'Dearest Nina', the letter began.

“最亲爱的尼娜”，信的开始这样写道。

It was her dearest wish to have a family.

有一个家是她由衷的希望。

Full of remorse as ever, dearest!

永远充满悔恨，最亲爱的！

I am grown up, dearest.

亲爱的，我长大了。

Her father said to her: "Dearest child, why are you so sad?"

她的父亲对她说：“我最亲爱的孩子，你为什么这么伤心呢？”

Children are ever ready, when novelty knocks, to desert their dearest ones.

当新奇的事情发生时，孩子宁愿抛弃他们最亲爱的人。

Her father began to be very sorrowful, and to weep, saying, "Alas, my dearest child!"

她的父亲开始非常难过，哭着说：“唉，我最亲爱的孩子！”

He's one of my dearest friends.

他是我最亲密的一位朋友。

Dearest Maria, Aren't I terrible, not coming back like I promised?

我至爱的玛丽亚，未能如约返回，我是不是很糟糕？

The beautiful young lady fell upon her knees before him, and said, "O dearest huntsman!"

年轻漂亮的姑娘一下跪在猎人面前，说：“我最亲爱的猎人啊！”

The room was crowded with people dearest to her and the warmth and love was felt instantly.

房间里挤满了她最亲近的人，她立刻感到了热情与爱。

Heidi still looked at her book before going to bed that night, and this book became her dearest treasure.

那天晚上海蒂睡觉前还在看她的书，这本书成了她最心爱的宝贝。

Try to keep in mind that almost everyone respects and wants to help you if you are trying to make a good change in your life, especially your dearest and nearest people.

请记住，如果你正尝试把生活朝好的方向改变，几乎每个人都会尊重你，想要帮助你，尤其是你最亲近的人。

Cheapest is the dearest.

便宜没好货。

What ails you, my dearest father?

你怎么啦，我最亲爱的父亲！

Forgive me, dearest friend?

最亲爱的朋友，能宽恕我吗？

Money is always dearest.

金钱一直都是最昂贵的。

To a man, Dearest, except this to thee.

唯有这一卷，赠给亲爱你。

Season \ 's greetings to my dearest parents!

祝我最亲爱的父母节日愉快！

Don't leave me for a second, my dearest!

一秒钟都别离开我，我的至爱！

This last was the dearest of the whole tariff.

最末这一笔是计费表上最高的数字。

I am devoted to you, Tessy, dearest, in all sincerity!

我是真心爱你的，最亲爱的苔丝，我完全是一片真心啊！

Billy: Michael, you are my oldest, dearest friend.

比利：迈克，你是我最老的，最好的朋友。

This vision spoke to our dearest dreams: fast, easy, cheap.

这个愿景道出了我们最想实现的梦想：快、易、省。

I'm not suggesting we go back to the heady days of Mommie Dearest.

我并不是建议我们回到《亲爱的妈咪》(Mommie Dearest)的顽固年代。

The Swiss franc remains one of the world's dearest currencies.

瑞士法郎仍是世界最昂贵的货币之一。