Montgomery county is Pennsylvania's wealthiest and most sophisticated county.

蒙哥马利县是宾夕法尼亚州最富有、最讲究的县。

Ryan's father, Thomas Didone, is a police captain in Montgomery County, Maryland.

瑞安的父亲，托马斯·迪通，是马里兰州蒙郡的一名警长。

Scott was recognized as an outstanding educator last year by the Montgomery County Council.

去年蒙哥马利县议会将斯科特评为杰出教育家 。

Montgomery County school official said all schools throughout the county were being shut down.

一名Montgomery 县的校方官员说全县的所有学校都已关闭。

A hearing set for Thursday in Montgomery County General District Court was continued until May 29.

原定于本周四在蒙哥马利郡地方法院举行的听证会被延期至5月29日。

Zhu was charged with first-degree murder and was being held without bond at the Montgomery County Jail.

朱海洋被控一级谋杀，目前被关押于蒙哥马利郡监狱。

Montgomery County General District Court Judge Gino Williams delayed a ruling to review the case further.

蒙哥马利郡地方法院法官 Gino Williams 延迟了审判以进一步分析案情。

Nearby Montgomery County is in between: a "moist" county where the sale of alcohol is banned except in one city.

附近的蒙哥马利县处于两者之间：此郡不全禁酒，除了所辖的一个城市外，酒精的销售是被明令禁止的。

Participants have to be Montgomery County residents age 60 years or older who participate in the senior activities at that site.

参加者必需是六十岁以上的蒙郡居民，并在固定地点参加中心老人活动者。

Based in Montgomery County, Maryland. Information about the clinics, leagues, camps, and tournaments for field hockey available there.

在蒙哥马利基于县，马里兰。为在那里可得到的域曲棍球的诊所，联盟，营地，和比赛的信息。

Perez previously served as Labor Secretory for the State Maryland after being the first Latino elected to the Montgomery county council.

佩雷斯曾经在马里兰州的劳工部任职，他是首位在蒙哥马利郡议会任职的拉美裔美国人。

Montgomery County, Md., where I live, just announced that more children were going to have to walk to school next year to save money on bus fuel.

我所居住的马里兰州蒙哥马利县刚刚宣布了一项决定：自明年起更多的孩子将不得不步行上学，这样做是为了节省公交车燃油所需资金。

In 1994, Montgomery County, Alabama imposed a ban on the disposal of yard trimmings, which accounted for 18 percent of the solid waste heading to a landfill.

在1994年，美国亚拉巴马州的蒙哥马利郡颁布了一项禁令，有关于处理庭院修剪下的草，那些草占垃圾填埋地固体垃圾的18%。

Positioned on the boundary between Philadelphia and Montgomery County, our school offers a quiet suburban location with access to the best of a thriving city.

学校位于边界和费城蒙哥马利县之间，因而学校提供了安静的环境，很容易进入繁荣的城市。

Montgomery county Council members are poised to pass a carbon tax to fight global warming that would apply only to the county's largest emitter of greenhouse gases.

蒙哥马利地方议会成员准备推行碳税以应对全球变暖问题，这个法案适用于本地最大温室气体排放者。

Montgomery County Commonwealth's Attorney Brad Finch says the judge has ruled that Zhu will receive the mental evaluation from a doctor who speaks Mandarin Chinese.

蒙哥马利郡的联邦律师Brad Finch表示法官已要求一位操汉语普通话的医生对朱海洋进行心理评估。

Montgomery County, Maryland, where they live, and the MS Society pay for a combined 35 hours of home health aides each week - though that's threatened by budget cuts.

在他们居住的马里兰的蒙哥马利市，多发性硬化症协会即使有预算削减的威胁，还是会每周提供35小时的家庭理疗时间。

"If you avoid people, you isolate, and if you isolate, you are lonely, " said Mary Alvord, a Montgomery County, Md., psychologist with an interest in social networking.

如果孤单，你就会寂寞。” 马里兰州蒙哥马利的心理学家玛丽奥沃说。

In fact, in Montgomery County Maryland and other locales, police departments recommend security lighting as one of the most cost-effective security tools available for deterring criminal activities.

事实上，建议在马里兰州蒙哥马利县和其他区域设置，警察部门作为最具成本效益的安全工具，为防止犯罪活动提供一个安全照明。