We eat rice every single day.

我们天天吃米饭。

I can't remember his taking a single day off work.

我不记得他请过哪怕一天假。

Over six hundred people were wounded in a single day.

一天内六百多人受伤。

I eat cereal for breakfast every single day.

我每天早餐都吃麦片。

Society cannot function a single day without the "dull and boring" jobs.

没有这些“枯燥无趣”的工作，这个社会一天都不能正常运转。

If she should stay here, she might even go up to the pasture every single day.

如果她留在这里，她甚至可以每天都去牧场。

They overturn rocks to find them and consuming as many as 40,000 apiece in a single day.

为了找到这些他们，它们会翻倒岩石，一天就能消耗4万多块。

One of her classmates, the one with two mommies, showed up to school every single day dressed in a Cinderella gown, with a bridal veil.

她的同班同学，一个有两个妈妈的小女孩，每天上学都穿着一套灰姑娘的礼服裙，还带着新娘面纱。

It was made of shiny, bright pink plastic with a Little Mermaid sticker on the front, and I carried it with me nearly every single day.

午餐盒用亮粉色的塑料制成，正面有小美人鱼的贴纸。我几乎每天都带着它。

This is an important aspect of what it means to be a freelance performer, who isn't regularly employed every single day working on projects.

作为自由职业表演者，那些没有常规的每日工作项目的人，这是很重要的一点。

With a determined effort, they finished the three-day task in a single day.

他们一发狠，三天的任务一天就完成了。

A new date every single day.

每天都是一个新的约会。

I'm talking about every single day.

我说的是每一天。

Every single day, or maybe once a week?

每天，还是每个星期一次？

Oprah: Do you meditate every single day?

欧普拉：您每一天都要进行冥想吗？

I did not miss a single day of the trial.

我没有错过一天审判。

I'm learning something new every single day.

我每一天都在学习新的东西。

You can see that every single day in training.

你每天都能在训练中发现这一点。

If you love someone, tell them every single day.

如果你爱某人，每天都对他们说“我爱你”。

Fish oil every single day: Great for your brain.

每隔一天吃一次鱼油。 对你的脑子很有好处。

It's impossible to be productive every single day.

要保持每天都多产高效几乎是一件不可能的任务。

Do you know how much time you waste every single day?

你知道每天你浪费了多少时间吗？

Any gift, says the policy, must be consumable in a single day.

政策规定，任何礼物只能是可单日消费的。

But I exercise almost every single day, because I love it.

但我几乎每天都锻炼，因为我喜欢。

Chances are, you're hearing things like that every single day.

很可能的情况是，你会几乎每天听到这些话。

This was the greatest loss Wall Street ever suffered in a single day.

这是华尔街有史以来单日损失最大的一次。

Do one thing every single day towards moving you closer to your goal.

每天做一件事，离你的目标更近一步。

I spent the first week going over classroom procedures every single day.

我第一周每天复习课堂流程。