It's nearly lunch time.

快到午饭时间了。

In some countries, lunch time often means soup time!

在一些国家，午餐时间常常意味着喝汤时间！

Many medical workers are busy with their work during lunch time.

许多医务工作者在午餐时间仍忙于工作。

Designate your lunch time.

安排好你的午餐时间。

At lunch time, my job felt a little scary.

在午饭时间，我还对我的工作感到一丝不安。

Get outside and take a walk at lunch time.

在午餐的时间出去散一下步。

It is not lunch time yet. Are you through work?

你回来啦，真是个惊喜，还没到午饭时间呢，你工作完了么?

This restaurant is always busy at lunch time.

这家饭店在午饭时间总是很忙碌。

They said an engineer would come before lunch time.

他们说午饭前会有个工程师过来。

Make lunch time fun by pretending you're at a fancy restaurant.

为了让你的午餐时段鲜活有趣，你可以假装你是在一家豪华饭店就餐。

Few allow their employees to drink at lunch time, let alone earlier in the day.

很少有公司允许员工在午餐时间喝酒，更别说在白天。

If you can, commit to not using a computer after dinner or before lunch time.

如果可以，做出不在晚饭后或是午饭前使用电脑的承诺。

Eating it with a bowl of oatmeal can leave you feeling full and satisfied until lunch time.

用它来泡麦片吃可以让你直到午饭时间都不觉得饿。

Sally: Maybe we can go out for a coffee at lunch time so you can tell me all about this company?

莎丽：也许我们午饭时间可以出去喝杯咖啡？这样你能给我讲讲这家公司的情况。

Perhaps you can get out of the office for a walk at lunch time, instead of staying at your desk.

也许可以在吃饭时间走出办公厅转转，别总呆在座位上。

Pelicans try to catch fish with their beaks during lunch time at the Hellabrunn zoo in Munich, Germany.

德国慕尼黑海拉·布伦动物园。鹈鹕在午餐时间用长长的喙捕鱼。

Some days when I look at the clock, I can't believe it's lunch time because I don't know where the morning went.

而有些日子，当我看看钟，我简直不能相信已经到了吃午饭的时候，上午哪儿去了？

“We have been going around polling stations since lunch time,” grumbled one man, “and they have not paid us yet.”

“我们自午饭之后就在各个投票站转来转去，”一个男人发着牢骚，“而且他们还没给我们付钞票。”

"We have been going around polling stations since lunch time," grumbled one man, "and they have not paid us yet."

“我们自午饭之后就在各个投票站转来转去，”一个男人发着牢骚，“而且他们还没给我们付钞票。”

It seems usual to go shopping with your colleagues during lunch time if there is a bustling block around your workplace.

如果你的单位正好位于繁华街区，趁着午饭时分拉着同事一起去血拼大概也是常事。

Cheryl suggested that we focus on protein at lunch time, preferably lean: "High quality protein is a cornerstone of a healthy eating plan."

Cheryl建议我们在午餐时间的时候着重在蛋白质上，更好地专注在那边：“高品质的蛋白质是健康的饮食计划的基石。”

At 11 on my first day of Secondary school I was so nervous but at lunch time he came to find me, and we sat down and ate lunch together.

11岁时上中学的第一天我是如此紧张，但在午餐时他来找我和我坐在一起吃饭。

"The best time to be out is lunch time, when the chengguan are on break," said Meng Xiandong, 54, a vendor of dried sweet potatoes, as he nervously scanned the crowds.

“出动的最佳时间是午饭时候，当城管都在休息。”孟先东一边紧张地扫视着人群，一边这样说，他54岁，是一个卖甜干土豆的小贩。

"If a person ends up picking up a vegetable with their lunch time after time, the idea is that just the action of that is going to build an effective habit," he said.

“如果某人最后一次又一次地拣起蔬菜作为午餐，其理念就在于，单单是行为本身就可以建立起一个有效的习惯，”他说。

Obviously, you’re going to be restricted by your day job hours – but can you try working on your small business first thing in the morning? Or exercising at lunch time?

显然，你会被你的全职工作时间所限制——但是你可不可以尝试：在早上第一件事就做你的小生意，或者午餐的时候健身，或者当你疲惫犯困的时候，在晚饭前而不是晚饭后写你的小说呢？

Suddenly, perhaps because it was lunch time (noon) on the West Coast and 3 PM near or at the end of school on the East Coast, a flood of people started coming in from Twitter and elsewhere.

突然，或许是此时正是西海岸的午餐时间，而在东海岸，这个时候是学校放学的时候，来自Twitter和其他地方的流量开始暴增。

Likewise, I know I'm going to be hungry at lunch time every day this week. So on Sundays I'll grill up 5 extra chicken breasts and make a chicken wrap or sandwich for every day of the week.

同样，既然知道下周每天中午我都会饥饿，需要吃午餐，那么这周日我就会烤5块鸡胸肉，这样每天都能做一个鸡肉三明治。

"What time were you planning lunch?"—"Half past twelve, if that's convenient."

“你打算什么时间吃午饭？”—“12:30，如果方便的话。”