A walker broke his arms, legs, and pelvis yesterday when he plunged 80 feet from a rocky pinnacle.

一位步行者昨天从80英尺高的尖锥形岩石上摔下来，摔断了胳膊、腿和骨盆。

Scans of his chest, abdomen, and pelvis likewise showed nothing.

扫描他的胸部、腹部和骨盆也没有什么发现。

They weren't even connected to its pelvis and couldn't have supported its weight.

它们甚至没有与它的盆骨相连，无法支撑起它的重量。

The most important thing about this particular individual is that she has a relatively large pelvis compared to other individuals of the same pterosaur.

这一翼龙个体跟其他个体最重要的区别是她有很大的盆骨。

Uterine hypocontractility should be augmented after both the maternal pelvis and fetal presentation have been assessed.

在对母体骨盆和胎儿先露都进行评估后，低张性子宫收缩应加以强化。

Set up blankets to support your pelvis and right knee.

利用的毯子来辅助骨盆和膝盖。

Najash retained a sacrum, a bony feature that supported the pelvis.

Najash蛇保留着骶骨，用它来支撑骨盆。

You're most likely to feel something if you have your pelvis raised.

如果你将自己的骨盆抬起，你很有可能感受到它！

Finally, align your head so that it's perched directly over your pelvis.

最后，看头部是否在骨盆的的垂直延长线上。现在你被“板”直了。

In the prone position, turn your pelvis to the right and then to the left.

在俯卧姿势，将骨盆转到右边然后再到左边。

This was a result of humans learning to walk on two feet. As the pelvis became.

这是人类学习用两只脚走路的结果。

Sediba's pelvis, an upright butterfly shape, is likewise reminiscent of the human one.

源泉种的骨盆，呈垂直蝴蝶形，同样让人看到人类骨盘的影子。

Eupodophis had a simplistic pelvis and straight, slender femurs, the researchers found.

研究人员发现，真足蛇有着极为简单的骨盆和笔直、细长的股骨。

Yet their upright posture, distinctive pelvis and other toes suggest they walked easily enough.

不过它们直立的身体姿态、特殊的骨盆和其他脚趾表明它们行走已经很轻松了。

In your pelvis area, there exists a set of muscles, known as the Pubococcygeus (PC) muscles.

在你的肾盂附近，存在着一组被称为耻尾肌的肌肉(即pc肌)。

Walking was never going to happen again due to all the extreme injuries and because of the shattered pelvis.

由于这些严重的创伤和粉碎性骨折的骨盆，我连走路都是不可能的。

They translate the lifting power of the serratus muscles into elevation of the midabdomen and frontal pelvis.

它将前锯肌的提升力传导到中腹部和骨盆前侧。

It includes a pelvis and whole limbs which could reveal whether the new species walked upright or on all fours.

包含骨盆和完整肢骨的化石能够揭示这个新物种是直立行走还是四肢行走。

Almost all women will notice a dark line form from their bellybutton down to their pelvis called the "linea negra."

几乎所有的女性都会看到一条从肚脐往下到骨盆位置形成了一条被称做“黑中线”的暗线。

But her pelvis wasn't big enough to accommodate the baby's head, so four exhausting days of labor produced nothing.

但Ashrafi的骨盆太小，孩子的头出不来。四天精疲力竭的折腾后，什么都没得到。

However, if you have pain in only one of your hips, you probably have either an uneven pelvis or unequal leg lengths.

然而，如果你只是一侧髋关节疼痛，那么你可能骨盆不平衡或者腿长度不一致。

If you strongly bring the bent-knee side of the pelvis forward, it will help to unite the joint and heal the problem.

尤其是将屈膝的那一侧骨盆往前推，才能让整个骶髂关节协调起来。

Shift your body weight and adjust the angle of your pelvis to find the position that feels best in your sacroiliac area.

调整身体重心和骨盆的角度，找到一个让骶髂关节最舒适的位置。

The new studies centre on the most telling bits of anatomy in the story of human evolution: the brain, pelvis, hands and feet.

最新的研究把重点放在研究人类进化最有说服力的结构部位：脑，骨盆，手和脚。

The surgical teams had taken snippets of muscle and lung. They had bored a hole in his pelvis to collect bone tissue for DNA analysis.

外科组已采集了肌肉和肺部的小片，他们在冰人骨盆上钻了一个洞采集骨组织进行DNA分析。

Bigger brains could mean more deaths in childbirth, and the pelvis can't change substantially without changing the way we stand and walk.

更大的大脑可能意味着在分娩时更高的死亡率，同时骨盆不会发生实质上的变化除非我们改变站立和行走的方式。

Though Ardi would have spent much of her time in the trees, her pelvis was adapted to walking upright when she came down to the forest floor.

尽管阿迪一生中大部分时间也许是在树上渡过的，但当她下到森林地面上时，她的骨盆是适合直立行走的。

To bring your pelvis up with your ribs, exhale, push your hands down harder, and pull your thighs upward as if to lift them to your chest.

为了让骨盆跟上胸腔提升的步伐，来呼气，双手用力向下按去，抬起大腿，让大腿靠近胸腔。