These demands are helping to stoke fears of civil war.

这些要求激起了对内战的恐惧。

Jerry forced scrap wood through the vents in the grill to stoke the fire.

杰里从烤架的通风孔塞一些小木片来使火更旺一些。

"Wait," said he, "I will just stoke up the fire a little for you."

“等一下。”他说，“我去给你添点火。”

Johnson will miss this weekend's FA Cup tie with Stoke City after playing against Manchester City in Middlesbrough in the third round.

约翰逊在米德尔斯堡德第三轮上场对阵曼城之后，将会缺席本周末对阵斯托克城的足总杯赛。

But Ben will play [at Stoke].

但对阵斯托克城的比赛仍将由本·福斯特把守大门。

Stoke Showed United Can Be beaten.

斯托克城证明了曼联是可以被击败的。

It almost earned Stoke a win.

这几乎为斯托克城取得了一场胜利。

That confirmation will stoke an ongoing debate.

这一证实将要引起一场争论。

They were having a laugh and watching the Stoke v Blackburn game.

他们有说有笑，一边看着斯托克城和布莱克本的比赛。

But that only seemed to stoke rumours and grumbling in the barracks.

但是，从此军营里面似乎谣言四起和官兵牢骚满腹。

Ample liquidity is therefore likely to continue to stoke asset prices.

充足的流动性因此可能继续推动资产价格。

These are also on holidays and gather empty shoe boxes to stoke the bath with.

这些孩子也在假期收集空的鞋盒子，可以用来烧洗澡水。

Goal-crazy United are set to be firing on full power at Stoke City on Saturday.

进球成魔的曼联周六将火力全开对阵斯托克城

Central Banks can, of course, print more money, but that would stoke inflation.

当然，央行可以加印钞票，但这会加剧通胀。

Leaves that are high in cellulose, or that contain oils, also stoke the flames.

纤维素含量高或含油的叶子也助长了火势。

The pieces from the series are cast by hand at Pettersen’s studio in Stoke Newington.

这个系列的所有作品都在位于斯托克纽因顿的佩特森工作室内由手工制作完成。

But one effect will be to stoke inflation, already worryingly high at 19.4% in March.

但是这会加剧通胀，它已经在三月达到令人担心的19.4%水平。

The Nelson campaign tried to stoke the rumors, but without corroboration or evidence.

纳尔逊竞选班子想给这些谣言煽风点火，但是他们没有确证或证据。

This hasn't stopped Microsoft or Apple from trying to stoke the fires of the platform wars.

但是这却没能阻止微软和苹果点燃平台之战的战火。

Stoke City manager Tony Pulis believes striker Peter Crouch can still do a job for England.

斯托克城主帅托尼-普利斯认为本队前锋彼得-克劳奇仍旧可以加入英格兰国家队效力 阅读全文(3条评论)

You know how it goes -- "Such-and-such a team is good, but how would it do on a rainy night at Stoke?

是这样说的“一支又一支的优秀球队来到了这儿，但它们能在斯托克城的雨夜全身而退吗？”

Stoke and Hull have declared their interest in Owen but Allardyce is not likely to be joining the queue.

斯托克城和赫尔城已经表示了对欧文的兴趣，但阿勒代斯并不想加入追逐着行列。

Here, we know our partner. There's neither the mystery nor the uncertainty to stoke fevered romance.

在这里，我们清楚我们的伴侣，既无神秘感亦无燃烧激昂罗曼史的不定性。