Goodnight, sleep tight!

晚安，睡个好觉！

Goodnight, God bless.

晚安，上帝保佑。

I tucked the children in and said goodnight.

我给孩子们盖好被子说晚安。

Both men rose to their feet and kissed her goodnight.

两位男士都站起身来跟她吻别道晚安。

I even asked him for a goodnight kiss.

我甚至向他索要一个晚安吻。

It was a goodnight kiss and the only kiss he gave me that night.

那是一个晚安吻，也是那天晚上他给我的唯一的一个吻。

My mother felt someone climb in bed. She thought it was my father coming to bed, but when she turned over to say goodnight, there was no one there.

我妈妈觉得有人爬上了她的床。她以为是我父亲来睡觉了，但当她转身说晚安时，那里一个人也没有。

He took her back to Vincent Square in a taxi, saying goodnight formally on the doorstep.

他打出租车将她送回文森特广场，在门阶上客气地道了晚安。

Later that night, I went to kiss Daddy goodnight and I asked him if he really liked his toast burned.

那天晚上，我去吻爸爸道晚安，并问他是否真的喜欢烤焦了的面包。

Aunt Polly was tender far beyond her wont, in her goodnight to Sid and Mary.

波莉姨妈在跟希德和玛丽道晚安时，比平时温柔多了。

"Goodnight, Gracie," he said.

“晚安，格雷西，”他说。

Children: Goodnight, father.

孩子们：晚安，爸爸。

I felt you kiss me goodnight.

我知道你给了我一个晚安吻。

Goodnight! Sleep tight!

晚安！好好地睡觉！

C: Yes, and I'm their father. Goodnight.

上校：是的，我是他们的父亲，晚安。

And Goodnight at night.

和每天晚上的晚安。

I say, goodnight.

我对他说，晚安。

As we said goodnight, Gilbert took my hand.

当我说晚安时，吉尔伯特抓住我的手。

I 'wanted to say goodnight to my mother.

我想对妈妈道一声晚安。

Now, say goodnight.

来，道个晚安。

The book on the nightstand is Goodnight Moon.

床头书桌上的书是《晚安月亮》。

C: Goodnight.

上校：晚安。

She bade Mrs Murray goodnight and shut her door.

她向默里夫人道了晚安便关紧房门。

00-22.15 - Get the boys ready for bed and hug goodnight.

二十二点到二十二点十五分-让孩子们为睡觉做准备并且说晚安。

I say goodnight to the armed guard outside our door and sleep soundly.

我对门外的警卫说了晚安，然后沉沉睡去。

Goodnight now sweetie, I'll miss you so much but I'll see you next week!

亲爱的，晚安了，我会非常想你的不过要到下周才能见到你！

He wanted to send her off into her hideous dreams with a goodnight kiss.

他想用一个临睡前的吻送她进入可恶的梦乡。