I made the book crinkle and black with a mess.

我把那本作文选揉皱了，揩黑了。

A less careful caress may make it crinkle or crack.

一不小心，可能就会把她揉皱甚至出现裂痕。

A less careful caress may make it crinkle or crack.

倘谁一不小心，就会把她揉皱，捻出裂纹。

Caviar and a crinkle of gold leaf shone just inside the rim.

鱼子酱和一卷金叶在边缘闪耀，下面是一层层奶油冻和大闸蟹。

Each ring makes a different sound: rattle, jingle, crinkle and squeak.

每一个环发出不同的声音：卡嗒声、叮当声、沙啦沙啦声和吱吱声。

Not a crinkle on her brow, crow's-feet by her eyes, or the slightest sag to her cheeks.

她的额头和眼睛丝毫没有皱纹，她的脸颊也丝毫没有松弛。

"David and I work at opposite ends of the house, " Barbara says, flinging a cat's crinkle toy.

芭芭拉手里抛玩着一个供猫咪追逐的玩具，说：“我跟大卫分别在两个房间工作，有一次我打算递张纸条给他，便在一只猫的身侧贴了那张便签，让它带过去。”

And I imagine his laugh, and the way his eyes crinkle, and I think of the things that amuse him.

我想象他的笑，想象他眼睛皱起来的样子，我思考能够逗他发笑的事情。

Poplar crinkle disease is a new discovered in artificial poplar forest in Heilongjiang province.

杨树皱叶病是在黑龙江省杨树人工林中新发现的病害。

In the last film, I had a fairly standard make-up on, but now, they're starting to crinkle my face.

在上一部电影中，我的化妆还算标准，不过现在，他们开始在我的脸上画皱纹。

Large plush elephant with crinkle ears 2 dangling toys: Flower-shaped mirror and Flower-shaped rattle.

大毛绒大象与起皱耳朵晃来晃去的玩具：花形的镜子和花形摇铃。

These are crinkle-cut French fries that, as far as I can tell, come out of a bag stored in the freezer.

据我猜测，这种波纹薯条是储藏在冰箱里的袋装薯条。

Soybean protein fiber is of many excellent properties, but poor crinkle - proof and dimension stability.

摘要大豆蛋白纤维具有许多优良的服用性能，但存在抗皱性和尺寸稳定性差的缺陷。

Send the crinkle and tear of wrapping paper and the oohs and aahs that punctuate each gift as it is exposed and shown around.

寄给我礼物包装纸被撕开的声音和孩子们打开礼物并四处炫耀时的啊呀声。

Our company provides crinkle processing for many kinds of fabric, heat transfer, welcome both new and old customers for inquiring.

我公司提供各种面料压绉加工，转印，欢迎新老客户垂询！

The results show that high frequency pulse electric current can refine and crinkle graphite flake, decrease the dimension of eutectic cell.

实验结果表明，在高频脉冲电流作用下铸铁石墨片细化，石墨片变得卷曲，共晶团尺寸减小。

The special design of cloth puller, moved by twin puller will prevent slipping and crinkle, and make the most complete and perfect cloth, raincoat, car cloak and boot.

本机种可加装精精心设计的拉布轮，双轮上下全带动，防滑防皱。缝制出平滑完整的衣服、雨衣、车罩马靴。

Painting should be even without evident crinkle or painting flow, and description, times and thickness of painting layer should be in conformance with design requirements.

并做到喷涂均匀，无明显起皱、流挂、附着良好。油漆的种类、遍数、保层的厚度应符合设计要求。

I may not have a mansion I haven't any land not even a paper doll ar to crinkle in my hand but I can show you morning on a thousand hills and kiss you and give you seven daffodils.

我没有高楼，也没有土地，我没有在手中沙沙作响的纸币。但我能让你看见万山丛中的清晨，我会亲吻你，给你七朵水仙花。

The intriguing features, called lobate scarps, are faults created when the Moon's once-molten interior began to cool, causing the lunar surface to contract and then crinkle, they said.

这些被称为“叶状陡坡”的有趣的地貌特点是在月球一度融化的内核开端冷却的进程中形成的断层，这一进程使得月球表面产生压缩，并呈现褶皱。