She outshines all her classmates .
在所有的同学中她是佼佼者。
She outshines all of other competitors.
她使所有的竞争者都相形见绌。
She outshines all the other competitors.
她优于所有竞争对手。
In every area, China outshines the west.
在每一个区域,中国以外的西方。
The ending of this article outshines the beginning.
与开头比起来,这篇文章的尾部写得更加精彩。
Four Seasons care outshines all else in Alexandria.
四季保健一枝独秀一切在亚历山德里亚。
One character that outshines countries from each other is culture.
文化是一个国家区别于其他国家的一个重要属性。
One in Shanghai's Xujiahui central business district outshines even Ole.
其中位于上海徐家汇商务中心的那些尤为突出,甚至令人赞叹不已。
One design outshines the other and here you really can talk about Packaging Impact.
一个设计一枝独秀的其他在这里你真的可以谈包装的影响。
Spanning 120,000 light years, our galaxy's disc outshines the rest of the Milky Way.
银河系120000光年直径的主盘使它的其余部分相形见绌。
Spanning 120, 000 light years, our galaxy's disc outshines the rest of the Milky Way.
银河系120000光年直径的主盘使它的其余部分相形见绌。
When Chun Xiabai color outshines the rest this year, it still is having apodeictic place.
在今年春夏白色独领风骚时,它仍然拥有着无可置疑的地位。
After 2000, with China and South Korea's rapid rise, Japan outshines the pattern be broken.
2000年以后,与中国和韩国的迅速崛起,日本一枝独秀的格局被打破。
But if that outshines the populist power of a Geert Wilders, I myself would not presume to say.
但要说只盖过了一个威尔德斯的民粹力量,那连我自己都不会相信。
The Chinese language is rich in ancient written works. Their long history outshines any other written language.
汉语有丰富的古代文字作品,源远流长,远非任何其他一种语言的文字可与之媲美。
A be the champion, let enterprise and product outshines the rest, the first in the world, the first in the world!
则独占鳌头,让在线企业和产品独领风骚,全球第一,全球第一! 无与论比!! 欢迎登录! 免费注册!
The reason why western science outshines others in the world of today is the unique quality of its culture genes .
西方科学之所以在当今世界一枝独秀,其原因就在于它的文化基因的独特性。
But it outshines its television counterparts with its eye-catching cast and its creation of a new type of ideal man.
不过因为超级抓眼的卡司和新型完美男神,它还是从同类电视剧中脱颖而出了。
The pictures in question also show Earth, which looks very bright. It is so bright that it outshines the stars making them look invisible.
有争议的那些画面上还可以看到地球,而它显得十分明亮。相比之下,其他星星就显得黯淡无光,因而不是很容易被发现了。
A merry Christmas Day is nothing so unusual, but this greeting comes to say you re wished the kind of Christmas that outshines all the rest!
说声圣诞快乐,并非不同寻常。我的祝福是愿你今年的圣诞比往年更璀璨!
The quasar outshines its entire host galaxy so significantly that scientists have not been able to see what's really causing all the commotion.
类星体中所有的星系都大放光芒,以至于科学家不能分辨到底是什么导致了这所有的爆发。
When Sarah Hughes – not Michelle Kwan – won the figure skating gold medal at the 2002 Olympics, a headline on an article in The Seattle Times was “American outshines Kwan.
萨拉休斯,不是米歇尔关啊,夺得02年奥运会花样滑冰金牌,西雅图时报的头条却是“美国人超越关”。
When Sarah Hughes - not Michelle Kwan - won the figure skating gold medal at the 2002 Olympics, a headline on an article in the Seattle Times was "American outshines Kwan."
萨拉·休斯,不是米歇尔关啊,夺得02年奥运会花样滑冰金牌,西雅图时报的头条却是“美国人超越关”。
I'm not sure there is evidence that the dynamic was in any way exceptional beyond what you might think between one relatively talented musician and one who far outshines the other.
我会说‘没有,完全没有影响!’一个相对有才华的音乐家和远远超过这个人的天才之间不会有什么特别的动力关系,我对相关证据表示怀疑。