My mother used to flirt with Anarchism.

我的母亲过去有过无政府主义的想法。

He doesn't flirt with other girls.

他从不与其他女孩调情。

If you flirt with me, I'll have to leave.

如果你要跟我调情，我立刻就走。

Of course she'll flirt with anybody.

当然，她对谁都卖弄风情。

Never flirt with fire.

千万不要带着爱火。

Flirt with somebody.

和某人打情骂俏。

You often flirt with every girl you met.

你常常对你所见的每个女孩子眉来眼去。

My husband never flirt with other woman.

我丈夫从不跟其他女人调情。

Don't flirt with me.

不要跟我调情。

This is important when you flirt with a girl.

这在你和女孩打情骂俏的时候尤为重要。

Don't flirt with every handsome man you meet.

不要跟你遇到的每个美男子调情。

With games, we flirt with the idea of letting go.

在游戏中，我们会把现实中的想法放一边。

He'll shamelessly flirt with other women in front of you.

他会在你面前毫不羞耻的跟别的女人调情！

I had watched you flirt with Ingrid at the church picnics.

我曾经看到过你和英格里德在教堂野餐时坐在一起谈情说爱。

After a few years, she may be ready to flirt with new partners.

多年之后，她或许已准备好与新伙伴眉来眼去了。

All the men in the office flirt with me and try to date me.

办公室所有的男人都和我打情骂俏，而且想和我约会。

That bozo flirt with the boss 'daughter and nearly get fired.

那个笨蛋跟老板的女儿调情，差一点被炒鱿鱼。

When I go to parties, I can flirt with people and not feel guilty.

当我参加晚会时，我能与人调情并且不觉有什么。

In short, the euro zone would be reckless to flirt with collapse when an.

简而言之，如果在能够负担得起援助的情况下，欧元区国家还对瓦解方案眉来眼去，那么这将是相当不明智的。

Remember when I tried to flirt with that bartender to get us free drinks?

还记得那次我试着跟酒保调情，好让我们有免费的酒喝吗？

Itstruck (occurred to) me that the girl was trying to flirt with the marriedman.

我突然想起来，那女孩试图和那个已婚男子调情。

Still, Mr Miliband is likely at least to flirt with such thinking in the coming months.

而米利班德先生在未来的几个月里有可能会至少考虑考虑这种思想。

Flirt with hot chicks like hanging QQ, every 2 hours to coax her, will soon be the sun.

泡妞就像挂QQ，每天哄她2个小时，很快就可以太阳了。

She began to flirt with other men to get attention, but she never considered having an affair.

她开始和其他男人调情以获取关注，但从没想过出轨。

Elaine: Well, Jerry, I never saw you flirt with anyone before. It was quite the spectacle.

依莲：好吧，杰瑞，以前从没见你和人调情过，这真是壮观！

My neighbor's 3-year-old daughter treats me just like everyone else, someone to flirt with!

我邻居家3岁大的女儿完全把我当成一个普通人，一个可以跟她‘卖弄风情’的人！

She managed the secretarial pool with aplomb, and knew when to flirt with and flatter clients.

她泰然自若地掌管着秘书室，懂得知道如何与客户调情，恭维他们。

But they had better beware: using text messages to flirt with the unwilling can result in a fine.

但他们最好小心了，如果把短信发给无意与自己调情的人，可能会招致罚款。