Where to start: Establish a business perspective

从何处着手：建立业务透视图

We hope to establish a business relationship with customers.

我们希望能够与客户建立了业务关系。

To establish a business means to start a business on a firm basis.

建立一项企业意指以坚实的基础开创了一项企业。

It doesn't take years to establish a business living freely off of your passion.

建立自己的生意也不会让你花去好几年的时间而让你的精力耗尽了。

We have obtained your name and address by the Commercial Counselor's Office of the Indian Embassy in Beijing and understand that you would like to establish a business relation with us.

我们从印度驻北京大使馆商务参赞处得知贵公司的名称和地址，并获悉贵公司愿同我们建立业务关系。

Dave Wentz, USANA's chief executive officer, said, "We are very excited about this acquisition and the opportunity that it provides for USANA to ultimately establish a business via BabyCare in China."

戴夫·温茨，USANA的首席执行官说：“我们对于这次收购和的机会，它为USANA的规定，以最终建立经in中国葆婴。”

The capital is used by a participating company to establish a Minority Enterprise Small Business Investment Company or MESBIC.

这些资金被参与公司用来建立一个少数民族企业小企业投资公司（MESBIC）。

If you're starting a business or blog or trying to establish yourself in an industry, you can guarantee your success by being trustworthy.

如果你在创业，开博客，或者在一个产业中塑造自己，通过使自己变得值得信任，你可以确保成功。

These motivations and process models establish a context for identifying services that are connected to the business requirements.

这些动机和过程模型为识别同业务需求相联接的服务建立了上下文环境。

Without a way to standardize the meanings and definitions of business concepts, each analysis, modeling, or development thread will naturally establish its own semantics.

如果没有一种方法来标准化业务概念的含义和定义，显然，每个分析、建模或开发线程都会建立自己的语义。

They are giving themselves a chance to establish business habits for years to come.

他们也给自己一个机会来建立未来几年的业务习惯。

A best practice in this case is to encapsulate and extract the business policies and business rules and establish them as business logic outside of the business process.

对于这种情况的一个最佳实践方法是封装和抽象业务策略和业务规则，然后将它们作为业务过程的外部业务逻辑创建。

Establish whether the identified business problem requires a learning solution.

确定特定商业问题是否需要一个学习方案，如有则建立之。

Business entities in this category are usually companies that wish to establish their own environment for web services and maybe even create a private UDDI node to publish those services to the web.

在这一类的商业实体通常是指希望建立自己的Web服务环境的公司，它们甚至可能创建一个专用的uddi节点，向Web发布那些服务。

Developers can work with compliance experts and business process analysts to establish a hierarchy of Web services, with the top as the orchestrator of the lower-level Web services.

开发人员可以与规范专家和业务流程分析师一起建立一种Web服务的层次结构，这可以建立在底层的Web服务的基础之上。

One way to realize this goal is to establish a closer relationship with its business partners, including its suppliers.

实现此目标的一个方法是与其业务合作伙伴(包括供应商)建立更紧密的关系。

Establish a context for design decisions in which business criteria can be translated into language and specifications.

建立设计决策上下文，以用于将业务条件转换为语言和规范。

Qualifying words and phrases are only efficient when used to establish courtesy upon initiating communication with someone you'd like to have a business or personal relationship with.

当你要与某人进行商业合作或者建立人际关系时初次交流为表现礼貌而使用正式词汇和短语才有效。

By enabling employees to contribute to wikis, companies establish a self-checking, self-organizing method of documenting processes and facts about the business.

通过使雇员参与维基，企业可为信息处理与商业计划提供一种自我检查和自组织的方式。

Meantime, we are also sparing no effort to establish a comprehensive business strategy and effective solution scheme for our customers and assist them in marketing work.

同时我们帮助客户建立完整的商业策略和有效的解决方案，并协助客户做好市场营销工作。

Performing ad-hoc solutions is usually just a part of doing business, and the need to establish absolute specifications just isn't in their realm of everyday thinking.

执行简单的解决方案通常只是开展业务的一部分，建立绝对的解决方案不应该是它们日常思考的问题。

The core idea behind SCA is to establish a common component model for the definition of business services.

SCA 背后的核心思想是为业务服务的定义建立公共组件模型。

A well-formed business glossary can form a valuable input into canonical data modeling activities, providing the core definitions required to establish entities and relationships within these models.

良好的业务术语表可以为规范化数据建模活动提供有价值的输入，提供在这些模型中创建实体和关系所需的核心定义。

We are taking strides as a salon to establish greener alternatives to run our business.

作为一个沙龙，我们在进步，同时使用更加清洁的替代品来拓展事业。

To promote consistency, each repository area (that is, application, data, business, or service) should have a common model template that each team can use to establish the initial model.

为了促进一致性，每个存储库区域(即应用程序、数据、业务或服务)应该具有每个团队可用来建立初始模型的公共模型模板。

The original intent of this approach was to establish a certain degree of insulation between the running process and the higher-level monitoring artifacts, such as KPIs and business measures.

此方法的最初意图是在运行流程与高级监控工件(比如kpi和业务度量)之间进行一定程度的隔离。

It also provides boundaries that establish the project's scope, which should include at least a couple of lines of business or projects.

它还提供了确定项目范围的边界，该范围至少应包含两个业务线或项目。