We have holidays to suit every purse.

我们有适合不同消费计划的度假安排。

We have holidays to suit every pocket.

我们有适合各种程度消费的度假方式。

All the holidays on offer are subject to availability.

现行所有的节假日只有在情况允许时才可放假。

That smell always conjures up memories of holidays in France.

那种气味总是令人勾起在法国度假那段日子的回忆。

He spent holidays at the 300-acre estate of his aunt and uncle.

他在叔叔和婶婶的300英亩庄园里度过许多假日。

It is a fact that holidays are a major test of any relationship.

这是事实，节假日是对任何情感关系的重大考验。

We are offering free holidays for children aged two to eleven inclusive.

我们提供的度假活动，两岁至十一岁的儿童免费。

The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me.

海滨使我联想起童年假期的各种愉快情景。

Spending the holidays in Britain wasn't a prospect that I found particularly appealing.

在英国度假对我并不特别有吸引力。

Julie wanted to put some of her money aside for holidays or save up for something special.

朱莉想留出一些钱去度假或是存些钱以备专门之需。

We spent our holidays touring.

我们的假期是在旅行中度过的。

What holidays are there in summer?

夏天有什么特殊的节日？

My wife often dress up on holidays.

我妻子经常在假期特别打扮。

There are many holidays and festivals.

有许多节假日。

Are you start traveling for the holidays?

你要开始假日旅行啦？

The children are longing for the holidays.

孩子们盼望着假期。

Maria, we've got two weeks' holidays this summer.

玛利亚，这个夏天我们有两个星期的假期。

Have you decided where you'll spend your holidays?

你是否已经决定到什么地方去度假？

She's spending the holidays with her people.

她正与家人一起度假。

Where are you going for your holidays this year?

你今年要到哪里休假？

There are no paid holidays or sick leave if you are self-employed.

如果你是个体经营的，那就没有带薪休假或病假了。

They made a resolution to lose all the weight gained during the Christmas holidays.

他们下了一个决心要减掉圣诞节期间增加的全部体重。

During the Christmas holidays there's a tremendous amount of traffic between the Northeast and Florida.

在圣诞节期间，东北部和弗罗里达州之间的交通异常繁忙。

The summer holidays are coming.

暑假正在来临。

I have a busy summer holidays!

我有一个繁忙的暑假！

The school holidays will come soon.

学校马上就要放假了。

It has many colorful holidays and festivals.

它有许多丰富多彩的节假日。

We will have summer holidays next month.

下个月我们就要放暑假了。

On public holidays, generally a Sunday timetable operates.

在公休假日，一般采用星期日的时间表。

I enjoy my summer holidays!

我喜欢我的暑假！