Statistics indicate that depressed patients are more likely to become ill than are normal people.

统计表明抑郁的患者比正常人更可能得病。

Everyday heroes are normal people who are working to make the world a better place.

日常生活中，英雄是那些努力让世界变得更美好的普通人。

As normal people, we can bring a great change to life by doing a small good thing.

作为普通人，我们可以通过做一件小事给生活带来巨大的改变。

It is important that scientists be seen as normal people asking and answering important questions.

重要的是，科学家应该被看作是普通人，提出和回答重要的问题。

But I'm not normal people.

但是我并不是普通的人。

But maybe not for normal people.

可能对普通人来说不是这样的。

I worried she needed the company of more normal people.

我感到担忧，她需要更多正常人的陪伴。

Freud called lovesickness "the psychosis of normal people." 3.

弗洛伊德把相思病唤作“正常人的精神病。”

Normal people — plumbers, stockbrokers — certainly have affairs.

正常的人 - 水暖工或者股票经纪人 - 当然可能会有颜遇发生。

No matter great people or normal people, they all have temper.

无论伟人还是凡人，是人总有脾气。

We also speak to normal people and ask how they view the campaign.

“我们也会和普通人交谈，询问他们如何看待这次选举。”年初卡特中心就被ISIE邀请来见证选举。

Also, normal people couldn't figure out what RSS was, or how to use it.

并且，一般人不能弄明白rss是什么，或者怎样使用。

Could we pretend that this is a normal first date between two normal people?

我们难道就不能装作是两个普通人之间普通的第一次约会吗？

The ban will also liberate America's politicians to speak like normal people.

禁令也会解放美国政客，使其谈吐更像正常人。

Do The Layer After Layer Of Dreams Seen In Inception Happen In Normal People?

《盗梦空间》里的一层又一层的梦境也会发生在正常人身上吗？

They reach a point. It has been proved that most of them are just normal people.

而是达到了一个程度，已经证明，他们大多是正常人。

Techies may go nuts over its flexibility, but normal people are in for some floundering.

技术人员会因其适应性而发狂，但是，普通用户却会不知所措。

Tis the season for turning otherwise normal people into up-at-dawn, deal-seeking lunatics.

在如今这个时节，平时正常的人会变成清早起床、四处购物的疯子。

For we all have different personalities and needs, normal people consider it as complicated.

因为我们个性和要求不同，普通人会认为和人相处会很复杂。

John is patient”, etc) are as difficult for normal people to deal with as colours and numbers.

约翰是一个病人”之类等等），而在于增加普通人去处理其中的颜色和数字的难度。

"I'm a person that does things differently. I'm not like normal people, " he was quoted as saying.

用Le Van自己的话来讲：“我本身就是个不同寻常的人，和普通人不一样。”

This gives us unique advantage to see and make software for normal people, not for programmers.

在我们制作针对普通人而非针对程序员的软件时，这缺点悄悄成了我们独一无二的优势。

Normal people need eight to eight-and-a-half hours of sleep.These people sleep five and a half to six.

一般人需要八到八个半小时的睡眠，而这些人只需要睡五个半到六个小时。

Normal people need eight to eight-and-a-half hours of sleep. These people sleep five and a half to six.

一般人需要八到八个半小时的睡眠，而这些人只需要睡五个半到六个小时。

“Even if we try to live like normal people, ” she says, “the [Hindu] upper-castes will never accept us.”

“就算我们再怎么努力像常人一样生活，”她说，“上层种族也不会接受我们”。

Whether any of this will ever be implemented in Web browsers that normal people use remains an open question.

将会在普通Web浏览器中实现哪种技术仍然是一个未知问题。

Then one day, his younger brother wanted to live separate from him, living his own life, as many normal people do.

慢慢长大了的两兄弟也有了烦恼和争执，有一天弟弟终于提出要离开他，因为弟弟要和很多正常人一样需要过自己的生活。

My older children think I am selfish and are openly resentful: "Why don't you just go on holiday, like normal people?" they ask.

年长的儿子们认为我自私，他们公然表示不满，问道，“你为什么不像平常人一样去度假呢？”

So apparently, you can push a check-in feed to a map and still maintain some connection to the kinds of things that normal people do.

所以显然你可以标注feed导入到地图中，然后仍然做些正常人做的事情。