Toggling links in menu?

切换链接菜单吗？

Disabled toggling Fullscreen mode in game.

禁用切换全屏模式的游戏。

Toggling layer visibility no longer makes a hidden layer active.

切换图层可视性不再使一个隐藏层激活。

MSW: Toggling the log timestamp option no longer results in wrong log colors.

城市生活垃圾︰切换日志的时间戳选项不再导致错误的日志颜色。

The code handles the toggling of editing modes, using signals to drive the view.

以上代码通过使用信号驱动视图来处理编辑模式的开关。

The "toggling movement" is intended to evoke a school of fish or a flock of birds.

“切换运动”的目的是唤起一群鱼或一群鸟。

But then again, we can also code in assembler or by toggling bits into a front panel.

但是，再说一次，我们也可以用汇编或在打卡带来实现同样的编程。

At the very least you can change the online image, toggling if it is displayed or not.

至少，您可以更改在线图像，并在是否显示图像之间切换。

It's easy to adapt the syntax-toggling script shown earlier to create other useful tools.

可以采用前面所示的语法切换示例轻松地创建更多有用工具。

Suppose you want to find the code responsible for toggling a GIMP window into full-screen mode.

假设您想找到负责将一个 GIMP 窗口切换为全屏模式的代码。

Similarly, toggling the value of num_proc1 by the parent thread causes branch misprediction in the clone thread.

与此类似，由父线程切换的 num_proc1 的值导致了克隆线程中的转移的错误预测。

A few weeks ago, someone posted a question on the newsgroups about toggling their network connection on and off.

几个星期前，有人在公布的有关他们的网络连接切换和关闭的新闻组的问题。

This is reasonable behavior for many users, because they expect that toggling a column will reverse the set of items.

这是合理的行为，对于许多用户来说，因为他们期望切换列将反转的项目集。

Turn the stroke into a filling by toggling the arrow /switch icon above the Stroke and Fill at the bottom of the Toolbox.

通过使用箭头/转换符把刚才上面的那一笔转变成填充的画法，并且在底下的工具箱里面使用工具进行填充。

In one embodiment of the present invention, the user interface includes a means for toggling the personalization of results.

在目前发明的一具体化中，用户接口包含一系紧结果的个人专有化的手段。

To manage two instances of a service, we propose toggling between one version and the other while introducing the new version.

要维护服务的两个实例，我们建议在引入新版本时在两个版本之间进行切换。

This is achieved by toggling their visibility pressing the spacebar and works only when inside a trigger volume surrounding them.

这通过按下空格键切换其可视性，只有在他们周围的一个触发装置中才能完成。

Toggling the details/hide link displays or hides additional details about who else was invited to the meeting as shown in figure 11.

切换 details/hide 链接将显示或隐藏有关其他收到会议邀请的人员的信息，如图 11 所示。

In a second experiment, EvoFIT images led to correct identifications 24.5% of the time with the blurring and feature toggling added.

在第二次试验中，采用模糊外部特征以及特征切换的方法后，EvoFIT产生的图像正确辨认率达到24.5%。

Only for trips, and generally only when I want to publish or send them without toggling between the IMG_ names to see which ones were what.

只有关于旅行的，另外通常只有当我想刊登或发送照片而不切换照片名，我才这样做以看清哪张才是我想要的。

Options: Extra options include selecting a background in fullscreen mode and toggling the display of a character's helm, cloak, or tabard.

选项：额外的选项包括选择在全屏模式下背景以及切换人物的头盔，斗篷，或者战袍显示。

In the breakpoints view, enabled breakpoints have a check-mark beside them, and breakpoints can be enabled and disabled by toggling that check-box.

在中断点视图中，激活中断点在旁边有一个可选的勾号，通过选中或者不选中可以激活或者禁止中断点的运行。

The invention relates to a longitudinal toggling mechanism of a rape cutter-rower, which belongs to the technical field of agricultural machinery.

本发明涉及一种油菜割晒机纵向拨动机构，属于农业机械技术领域。

These include display options, such as showing and hiding screen areas, creating new objects with templates, or toggling between different sessions of a program.

包括显示选项（显示或隐藏屏幕区域）、用模版创建新对象、或在不同程序会话间切换。

In this case, use a closure for the callback that simply displays the location fields (by toggling its CSS) and then writes the latitude and longitude to the DOM.

在本例中，我们为callback使用一个闭包，它显示位置字段(通过启用其CSS)，然后将经度和纬度写到此dom。

In effect, toggling between Undo and Redo implements a comparison or what-if? Function; it just happens to be represented in the form of its implementation model.

在效果上，在撤销和恢复之间进行切换实现了比较或“如果这样将会怎样”的功能，它正好以实现模型的形式表达。

Also, Samsung replaced the function keys with backward, forward, and refresh buttons, along with ones for toggling between windows and entering / exiting full-screen mode.

在功能键部份， Samaung 采用与 CR-48 相同的设计，具备上下页、更新页面、切换窗口、进入／跳出全屏幕模式等功能键。

In a world full of information we seem to be constantly toggling between managing all the new impressions we get on a daily basis and feeling totally overwhelmed by information overload.

在这个世界上充满了信息，我们每日都会不断地遇到各式各样的新信息，被信息超载压的喘不过气来。

Show Pointer cursor: a cursor is displayed on the ground at the location the beam ends at, it is useful to see what height the beam end location is, however it can be turned off by toggling this.

(显示指针光标)：在光束终点位置的地面显示光标。用来看光束终点位置的高度很有用，它可以通过切换这个来关闭。