It was like a hidden treasure.

它就像一个隐藏的宝藏。

A finder of great hidden treasure.

海盗们埋藏他们的财宝。

We are hunting the hidden treasure.

我们在寻找宝藏。

We are hunting the hidden treasure.

我正在寻找住所。

Awarded for finding all hidden treasure chests.

找到所有的宝箱。

No one knows the location of the hidden treasure.

谁也不知道藏宝地点在哪里。

They went to the cave in quest of hidden treasure.

他们到山洞去寻找宝藏。

I was completely baffled in my search for hidden treasure.

我寻找隐藏的财宝的努力完全失败了。

The boys searched the entire cave for the hidden treasure.

孩子们搜遍了整个山洞，寻找财宝。

The sons supposed that he referred to some hidden treasure.

几个儿子以为父亲说的是他藏着什么金银财宝。

Finding the hidden treasure, they discussed how to divide it.

找到藏的宝藏后他们讨论怎么分。

Hidden Treasure - Magic sparkles delightfully in an unexpected place.

宝藏-魔术火花兴高采烈地在一个意想不到的地方。

Family and friends are hidden treasure. Seek them and enjoy their riches.

家人和朋友是隐藏的宝藏。努力发掘，享受这种财富。

If you're prepared to embrace emotional change you will find a hidden treasure.

如果你正准备拥抱情绪的变化，你会发现隐藏的珍宝。

Sensing my disapproval, she would turn her head so I wouldn't see her hidden treasure.

她感觉到我的不满，就会转过头去，不让我看到她收藏的宝贝。

Many of our blessings are hidden treasure-----count your blessings and not your troubles.

我们的诸多幸福都是隐藏着的宝藏---注重你的幸福，而不是烦恼。

Kanazawa is a hidden treasure, a perfect spot to experience the living art and culture of old Japan.

金沢市是一个被隐藏的宝藏，一个感受生活艺术和文化的胜地。

Then they need not wander around to explore the hidden treasure island, but go straight to their favourites!

到那时，你就再也不必兜圈子了，直奔自己喜爱的老家具去吧！

Hidden Treasure quest no longer gives incorrect experience if you complete quest before talking to quest giver.

隐藏宝物的追求不再给不正确的经验，如果你追求之前完成谈判的追求者。

Discover hidden treasure, possibly in your own closets. This is especially fun because you put it there yourself.

找出隐藏的宝物，可能就在你的衣柜里。由于你是自己放在那里的，特别显得有趣。

Located in the historical center of Beirut lays a hidden treasure, around 30 buildings which with restored and enhanced beauty.

在贝鲁特的老城区中心藏有一个宝贵的历史遗产——约30个按照历史原貌恢复的建筑群。

Every baby has the magic and hidden treasure that I want to find out, and every life is so fresh, every experience is so vivid.

每一个宝贝身上都有让我去发现的神奇和宝藏，每一个生命都是那么鲜活，每一段历程都是那么生动。

There comes a time in every rightly constructed boy's life when he has a raging desire to go somewhere and dig for hidden treasure.

在生命的某个阶段，每一个身心正常的男孩都会产生一种不可抑制的愿望，要到某处去挖掘埋藏的珍宝。

After escaping, he acquired hidden treasure which he learned about in jail, and executed a plan of revenge against those who imprisoned him.

逃出来以后，他得到了在监狱中听说的宝藏，然后对误判他入狱的人实施报复计划。

A 15 minute ride from the city center south-east along the green line to Kolomenskoye station brings you to another of Moscow's hidden treasure troves.

坐着从市中心向东南方向的绿线15分钟就到了古科罗缅斯克庄园站，此刻你置身于莫斯科的另一个隐藏的无价宝藏。

Gesang Hua beautiful and fill the earth and sky around the mountain and Cameroon Maqin towering mountain guarding the main rudder of the Hidden Treasure.

美丽的格桑花遍满整个大地，天际四周巍峨的玛沁神山与喀麦隆神山守护着伏藏的主舵的宝藏。