Sloth does not set in until after gluttony and avarice.

懒惰是在暴食和贪婪之后才开始的。

They then found the same virus lurking in the genome of the three-toed sloth.

然后他们在三趾树懒的基因组中发现了同样的病毒。

Like brown bears and polar bears, sloth bears may have evolved in an environment with few trees.

和棕熊和北极熊一样，树懒熊可能是在树木稀少的环境中进化而来的。

Your teen needs some house rules, else he becomes a sloth and his room begins to seriously resemble a gerbil cage.

你的孩子需要一些家规，否则他就会变成一只树懒，他的房间就会变得像一只沙鼠的笼子。

Sloth bears also have relatively large canine teeth, which appear to be more functional for fighting than for foraging.

树懒熊也有相对较大的犬齿，它们似乎更适合战斗而不是觅食。

"Zootopia" is the first time that they have even seen a sloth, but people now are keen to know more about these animals.

《疯狂动物城》是他们第一次看到树懒这种生物，但是人们现在很想知道更多关于这些动物的信息了。

The top East Asia specialist at the State Department has still not been confirmed, though that has more to do with the Senate's sloth.

国务院负责东亚事务的最高官员仍未确定，不过这更多的是由于参议院的怠惰。

He admitted a lack of motivation and a feeling of sloth.

他承认自己缺乏动力，感觉懒散。

There are also gentle animals, like the sloth and the pink dolphin.

也有温和的动物，比如树懒和粉红海豚。

In an unusual display of sloth caution on my part, however, I held back out of prudence.

然而，在一个对我来说非同寻常的对懒惰警戒的展示中，出于谨慎，我忍住了。

You know there are times when we are really inspired to work, where other times we'll feel like a total sloth.

你知道有些时候我们真的很想工作，而有些时候我们会觉得自己像个十足的懒人。

Collectively these factors probably selected against tree-climbing as a defensive strategy for sloth bear cubs.

总的来说，这些因素可能选择不爬树作为懒熊幼崽的防御策略。

Because sloth bears are smaller than brown and polar bears and are under greater threat from dangerous animals, they may have adopted the extra precaution of carrying their cubs.

因为树懒的体型比棕熊和北极熊要小，而且面临着更大的来自危险动物的威胁，所以它们可能会带着幼仔采取额外的预防措施。

But the sloth didn't answer.

可是树懒没有回答。

All things are difficult to sloth.

勤则万事易，懒则万事难。

That's one suave sloth!

这是一只文雅的树懒！

Sloth, Gluttony, Greed.

懒惰，贪食，贪婪。

The three-toed sloth sleeps 9.6 hours nightly.

三趾树懒每天要睡9.6小时。

The baby sloth shows off his adorable foot.

树懒宝宝炫耀他可爱的脚。

To spend too much time in studies, is sloth.

读书费时过多，无异于懒惰.

Franklin: Sloth and silence are a fool's virtues.

富兰克林：懒惰与沉默，蠢人之美德。

The robe that wraps his limbsin silken sloth

丝绸长袍包裹着他的懒惰的四肢

The sloth spends most of its time in the trees.

树懒的大部分时间都在树上度过。

Until lately, you led a life of innocent sloth.

直到最近，你过的还都是不问世事的懒散生活。

His sloth keeps him from taking part in sports.

他因懒散而不参加体育运动。

A tiny newborn sloth cracks a smile in its sleep.

一只新生的小树懒在睡梦中露出微笑。

The first find was a humerus, or upper arm bone, of a giant ground sloth.

第一个发现是巨型树懒的肱骨，或上臂骨。