I've warned her countless times.

我警告过她无数次了。

My mother and I conflicted countless times over the years, but gradually came to see one another as real human beings with faults.

多年来，我和母亲之间发生了无数次冲突，但我们逐渐认识到，彼此都是有缺点的人。

My mother and I conflicted countless times over the years, but gradually came to see one another as real human beings with faults and talents.

多年来，我和母亲发生过无数矛盾，但我们逐渐将对方视为既有缺点也有才华的真实的人。

I've flown countless times.

我做过无数次飞机。

An egg can draw countless times, a love can.

一只鸡蛋可以画无数次，一场爱情能吗。

An egg can draw countless times, a love can do.

一只鸡蛋可以画无数次，一场爱情能吗。

An egg can draw countless times, a love can do?

一只鸡蛋可以画无数次，一场爱情能吗？

Countless times the appearance of your fantasies.

无数次地幻想你的出现。

You are in my heart of countless times ask yourself?

你也在心里无数的次的问过自己吧？

Almost every single task has been done by someone countless times before.

几乎每一项的任务，之前就有人已做了无数次。

So even if you've lost and regained weight countless times, don't give up.

所以即使你无数次的减肥成功又反弹，千万不要放弃。

Like I've said countless times, if you just want money, then don't get your PhD.

我已经说过无数次了，如果你仅仅只是冲着钱，那就别来读博士。

Predictions of just such a switch have been made countless times over the years.

这种转变的预言多年来发生的次数数不胜数。

But NEOs have plowed into our planet countless times before, and will do so again.

但是在过去，近地天体已经无数次撞击我们的地球，而且还会再次这样做。

We've all heard words like these uttered countless times, but what do they mean?

诸如此类的词句我们已经听过无数次了，但是它们究竟是何涵义？

Always have dark abyss, dream-world countless times appear, let me coming unstuck.

总会有黑暗的深渊，梦境般的无数次呈现，让我深陷其中。

How do countless times, the question of its own, but are silent in condensate pharynx.

怎么办，无数次的问自己，可是都是无语的凝咽。

How many times have you hunted for a process with ps aux | grep... Countless times, probably.

您可能无数次使用ps aux | grep…寻找进程。

It's an unremarkable journey I've taken countless times before, always sitting on the lower deck.

像这种平淡无奇的车程我以前坐过无数次，一般我都坐在巴士下层。

The baton was my father's...the one he'd used countless times on stage with his high school concert bands.

这个指挥棒是我父亲的，在指挥他的校音乐会乐队时，他曾使用过无数次。

This has happened for thousands of years history of countless times countless facts have proved pieces.

这已为长达数千年来发生的无数次无数件的历史究竟所证实。

This sounds so obvious, but countless times, I’ve found myself astonished by what a difference this exercise makes.

这听起来是显而易见的事，可是我已无数次惊讶地发现自己这样做会带来多么大的变化。

Every successful person has faced many fears, made many mistakes, and wanted to throw in the towel countless times.

每一位成功者都面临过无数的恐惧，犯过许多的错误，有过很多时候想认输。

Like many from Kurigram, a desperately poor district in northern Bangladesh, he had made the crossing countless times before.

古里格拉姆是孟加拉国北部一个极度贫穷的地区，他像从这个地区出来的许多人一样，之前无数次穿越过国界。