Sensors and circuits were on the brink of failing and NASA experts realised that they had to do something or lose contact with their probe forever.

传感器和电路濒临故障，NASA 的专家们意识到他们必须做点什么，否则将永远与探测器失去联系。

In short, our brain evolved circuits to allow us to experience sympathy, which in turn made civilization, and ethics based on sympathy, possible.

简而言之，我们的大脑进化出了让我们体验同情的回路，这反过来又使文明和基于同情的伦理成为可能。

In short, our brain evolved circuits to allow us to experience sympathy, which in turn made civilization, and an ethics based on sympathy, possible.

简而言之，我们的大脑进化出了让我们体验同情的回路，这反过来又使文明和基于同情的伦理成为可能。

"What people don't realise is that in order to complete these tasks they need to use both the focus and unfocus circuits in their brain," says Pillay.

皮莱说：“人们没有意识到的是，要完成这些任务，他们需要使用大脑中的专注与分心这两种回路”。

Neuroscience has revealed which brain circuits are responsible for functions like understanding what other people think, empathy, fairness, and social identity.

神经系统科学显示了哪些大脑回路负责执行这些功能，包括洞悉别人的想法、与他人产生共鸣、做到公平公正以及辨别社会身份等。

He could implement these little functions on micro circuits.

他可以在微电路上实现这些小功能。

Tagout procedures are used to make sure that circuits are proven to be de-energized before work is done.

锁定程序用于确保在完成工作之前已证明电路已断电。

The group completed several more circuits.

这群海牛在我身边游了好几圈。

But English speakers use language circuits.

而讲英语的人则运用语言机制。

Graphene circuits can even be drawn on to a base.

而此石墨电路甚至还可以被装到电路板上。

It's not just food that activates these circuits.

它不只是食物，激活这些电路。

But making electronic circuits tiny poses problems.

但使电路小型化遇到了一些问题。

It's active in particular circuits of the brain.

它在大脑中的特定回路里活跃。

Too much growth hormone short-circuits REM sleep.

过量的生长激素造成快速眼动睡眠短路。

Trust me. One battery for motors, and one for circuits.

相信我一组电池给电动机供电，另一组给电路供电。

Before I do that, I want to check... check the circuits.

在实验之前，我得查……，查一下线路。

Stacked integrated circuits are today's tech skyscrapers.

层叠式集成电路正是今天科技的摩天大楼。

Synth VCOs aren't designed using naturally resonant circuits.

因为固有谐振电路不用来设计合成器vco。

And a good quantum computer would need more than two circuits.

而且一台性能优良的量子计算机需要的不只是两个电路。

The mirror is a clever metaphor for informational circuits.

镜子是一个有关信息回路的妙喻。

It led into a very complicated series of loops and circuits.

它带入了循环和一系列非常复杂的网络。

Stimulate a cat's reward circuits and it feels intense pleasure.

当你刺激一只猫的回报系统，它就会感到特别开心。

I would recommend them for small size robots and for powering circuits.

我建议体积小的机器人可以使用镍氢电池作为电源电路。

The methods for actually manufacturing the circuits have also improved.

实际制造电路的方式已有所进步。

The study shows the power of a new method for tracing brain circuits.

该研究展示了一个追踪大脑通信循环流程的新方法。

These electrical circuits are the basis for memory formation and learning.

这些电路是记忆形成和学习的基础。

Rosenblueth, the doctor, saw homeostatic circuits in the body and in cells.

医生罗森·布鲁斯预测了人体及细胞内的自我平衡线路。

These surges can injure or even kill astronauts and fry electronic circuits.

这些冲击波可以伤害甚至杀死航天员，毁坏电子线路。