He knows how to work with what he's gotten.

他知道如何利用他所得到的东西。

But many leaders have invested their ill-gotten gains in several different countries.

但是很多领导人都已把他们的非法所得投资到了几个不同的国家。

She's gotten kind of a bum rap, you know. She's not at all the person she's perceived to be.

她受到了些冤枉，你知道的。她完全不像人们所想的那样。

I've already gotten your e-mail.

我已经收到你的邮件了。

Passengers, spacemen, capsule and balloon are then gotten back by ship.

然后乘客、宇航员、太空舱和气球通过船只返回。

Zech has gotten some helpful advice from his "Big Brother" Owen Kim.

泽赫从他的“老大哥”欧文·金姆那里得到了一些有用的建议。

These programs are one way Curitiba has gotten creative as a green city.

这些项目是库里提巴作为绿色城市进行的一项创新。

The wind had gotten much quieter when I woke up the next morning.

第二天早上我醒来时，风小多了。

Cory has been making a lot of trouble lately and gotten kicked out of school.

科里最近惹了很多麻烦，被学校开除了。

Summer camp was coming, and I was so worried about my height that I'd gotten into a big argument with my mom.

夏令营就要开始了，我很担心自己的身高，结果和妈妈大吵了一架。

A few months after I had moved into a downtown flat my next-door neighbor, Nicole Figaro, knocked, asking for help with a squirrel that had gotten into her flat.

在我搬进市中心公寓几个月后，我的隔壁邻居妮科尔·费加罗敲门寻求帮助，因为一只松鼠闯进了她的公寓。

After class, a little girl walked up to me and asked, "Could you help me to read this?" with the most excited face I have ever seen as if she had just gotten a cookie.

下课后，一个小女孩走到我面前，问我：“你能帮我读一下这个吗？”她带着我见过的最兴奋的表情，好像她刚刚得到了一块饼干。

It hasn't gotten much attention.

它还没引起太多注意。

Brigida, Peter's mother, had gotten up to look at the child.

彼得的母亲布丽吉特起身来看着小海蒂。

What happens if the piece of sand has gotten stuck in your eye?

如果那粒沙子卡在了你的眼睛里怎么办？

I feel that much of the world has somehow gotten away from that.

不知怎么地，我觉得现在的社会发生了变化。

And I feel that much of the world has somehow gotten away from that.

而且，我认为现在这个世界跟那时比不知怎么地变化了好多。

Kyle might have gotten caught, but at least he learned a good lesson.

凯尔可能被抓住了，但至少他吸取了教训。

We've always gotten along fairly well, but I think you're out of line here.

我们一直相处得很好，但我觉得你现在过分了。

I thought she was going to tell me she had just gotten the haircut from hell.

我以为她会告诉我她刚从地狱里剪了头发。

Have you ever gotten a piece of sand or dirt or other small particle in your eye?

你曾经有过沙子、灰尘或其他小颗粒进入眼睛的经历吗？

By 1957, she had sold 100 bottles a month and had gotten a patent for her product.

到1957年，她已经每月售出100瓶，并获得了产品专利。

Suppose we rip out my brain, put in Johns' brain, have I gotten a brain transplant?

假设我的大脑被拿走，放进了约翰斯的大脑，我接受的是大脑移植吗？

The boy ran home to tell his mother how he had at last gotten the drum he had wanted.

男孩跑回家告诉他妈妈他最终如何得到了他想要的鼓。

I had gotten in there from a tough high school and I was the first to go from my high school.

我从一所非常严格的高中进入那里，并且我是第一个离开我的高中的。

Rock fragments can be pulled up too, if they've gotten entangled with the roots over the years.

如果几年中岩石碎片与树根缠在一起的话，它们也可以被拔出来。

Once you've gotten an idea of how color and tone affects your website, use it to your advantage.

一旦你了解了颜色和色调如何影响您的网站，就要利用它们的优点。

I've gotten them from medieval saints, maps, dictionaries, plants, war memorials, and people I've met!

我从中世纪的圣人、地图、字典、植物、战争纪念碑和我遇到的人那里得到它们！

Suppose we rip out my lungs and put in Johns' lungs, I've gotten a lung transplant, and it's still me.

假设我的肺被拿出来，把约翰斯的肺放进去，我接受了肺移植，那还是我。

Have we really gotten to the point that planting a seed can lead to a high-stakes Supreme Court patent lawsuit?

播下一颗种子可能会引起最高法院的一场事关重大的专利诉讼，我们真的已经到了这个地步了吗？