Lead is more solvent in acidic water.

铅在酸性水中更易溶解。

They're going to have to show that the company is now solvent.

他们将不得不证明公司现在是具备偿债能力的。

People with gray hair often are given the discounts without even asking for them; yet, millions of Americans above age 60 are healthy and solvent.

头发灰白的人通常不用开口就能得到折扣；然而，数以百万计60岁以上的美国人身体健康，有偿还能力。

The third solvent is a hydrochlorofluorocarbon.

第三溶剂是含氯氟碳氢化合物。

There are impact factor to be discussed such as solvent polarity and nucleofuge.

准备讨论的影响因子包括溶剂极性和离核试剂。

NMR spectra are often calibrated against the known solvent residual proton peak instead of added tetramethylsilane.

核磁共振谱通常是根据已知的溶剂残留质子峰进行校正，而不是添加四甲基硅烷。

Moles per kilograms of solvent.

每千克溶剂的溶质摩尔数。

And the acetone is the solvent.

而丙酮是溶剂。

I have moles of solvent.

只有溶剂的摩尔数。

So it's moles per weight of solvent.

就是每千克溶剂的溶质摩尔数。

The smell of solvent hangs in the air.

空气中漂浮着溶剂的味道。

Alcohol is a solvent.

酒精是一种溶剂。

So immediately we see that this is a solvent.

因此我们立刻知道A是溶剂。

We're close to being a pure solvent here.

我们基本上接近纯的溶质。

Or whatever the properties of your solvent are.

或者溶剂的其它性质。

So this constant here cares what the solvent is.

所以这个常数与溶剂是什么有关。

Raoult's law is only going to apply for the solvent.

拉乌尔定律只对溶剂使用。

They are subject to the solvent of new opportunities for profit.

它们在新的商机面前难免烟消云散。

KB we get a different constant if we have a different solvent around.

我们会得到不同的常数，如果周围的溶剂变了。

As liquidity returns, investors conclude most Banks are solvent.

获得了流动资产的回报，投资者相信大多数银行有还债的能力。

Remember learning in high school that water is the universal solvent?

还记得高中时学过的水是自然界最好的溶媒吗？

As the solvent evaporated, they were left with drug mixed into a polymer film.

等到溶剂挥发后就得到混合有药物的聚合薄膜。

Truth is a powerful solvent. Stone walls melt before its relentless might.

真理是一种强大的力量，石墙也在它不可抵挡的威力面前瓦解。

The researchers started out with tiny hydrophilic glass beads in an organic solvent.

研究人员从有机溶剂中的细小亲水性玻璃珠开始试验。

The solvent contained by the makeup solution will evaporate and help set the makeup.

化妆液中含有的溶剂会蒸发，起到了定妆的作用。

If Portugal is to remain solvent, its borrowing costs will have to fall much further.

如果葡萄牙要维持偿债能力，其借贷成本必须进一步大幅降低。

His classic quote is that the market could stay irrational longer than you can stay solvent.

他的经典之举是，市场能够保持理性超过您可在溶剂。

The market can be irrational for longer than you can remain solvent, as the saying goes.

俗话说，市场持续非理性的时间比你解决问题所需的要长。