This is a well researched and very readable book.

这是一本研究深刻、可读性强的书。

His books on diplomatic history were eminently readable.

他的研究外交史的著作特别值得一读。

The book is clear, readable, and adequately illustrated.

这本书易懂易读，而且图解充足。

The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party.

双方把机密数据写成一种不能被对方直接读懂的密码。

Articles were to be short, readable and uplifting.

文章必须短小精悍，可读性强，且令人振奋。

Chances are that the data is no longer readable and the device where you need to read the media has long been tossed into the trash bin.

很有可能的是，这些数据不再可读了，而且你需要读取这些媒体的设备已经被扔进垃圾箱里很久了。

My secretary worked long hours translating my almost illegible writing into a typewritten and readable script.

我的秘书花了很长时间将我那几乎辨别不清的书写稿转换成打印的、字迹清晰的文稿。

He had such a pleasant, readable style that one might think that anyone could imitate it.

他有一种令人愉快、易于辨认的风格，让人们可能会认为任何人都能模仿。

YAML is terse, but still readable.

YAML很简洁，但仍然具有可读性。

Make Your Content Easily readable.

让你的内容更容易阅读。

It is modern, modular, and readable.

它是现代的、模块化的，且易读的。

Readable design matters.

设计的可读性很重要。

The method is now much more readable.

现在，方法的可读性好多了。

It dumps tables into a readable format.

它将表转储为一种可读的格式。

Ancient manuscripts are still readable.

古代手稿现在仍能阅读。

Effective tables are easily readable.

只有有效的表格才容易阅读。

This approach is both readable and simple.

这种方法既简单，又具有可读性。

You can also make your code more readable.

您还可以让您的代码可读性更好。

This makes for a very readable help message.

这样就形成了可读性非常强的帮助信息。

White space also makes content more readable.

空白同样让内容更加清晰易读。

The queue is dumped in a readable format.

队列是以可读格式被转储的。

A set of processor-readable opcodes and data.

处理器能读的操作码和数据。

Text font, size, and colour should be readable.

文本的字体、字号和颜色应符合阅读习惯。

The configuration files are readable ASCII text.

配置文件为可读的ASCII文本。

The rest of the client source is equally readable.

其余客户端源代码也是可读的。

Transforming the XML-doc object into readable text.

将XML文档对象转换成可读文本。

Unless you're experienced, stick to readable selects.

除非您有经验，否则请坚持可读选择。

More important, it's readable and easy to understand.

更重要的是，这个配置可读性好，易于理解。

This simple and readable filter will work well enough.

这个简单和可读的筛选器将工作得足够好。