We're up to our neck in debt.

我们债务累累。

He died heavily in debt.

他死时负债累累。

He is out of a job and up to his eyeballs in debt.

他失业了并且债台高筑。

He was already deeply in debt through gambling losses.

赌博输的钱让他已经负债累累。

The promised money won't help those students already knee-deep in debt.

许诺的钱财帮不了那些已经债务缠身的学生们。

The team is in debt while others are lining up to cherry-pick their best players.

该队负了债，而别的队正在排队挑捡他们最好的运动员。

Because of her medical and her legal bills, she is now penniless and deeply in debt.

由于医疗费和律师费，她现在身无分文，深陷负债。

Buying necessary food and clothing won't make us go in debt.

购买必要的食物和衣服不会使我们负债。

On the other hand, it could just put you in debt.

另一方面，它只可能让你负债。

Young graduates are in debt, out of work and on their parents' couches.

年轻的毕业生们负债累累，失业在家，只能靠父母接济。

Once in debt, neither the individual samurai nor the shogun himself found it easy to recover.

一旦负债，无论是武士本人还是幕府将军本人都很难恢复元气。

The firm ended up deep in debt.

这家公司最后债台高筑。

He was a congenital liar and usually in debt.

他曾是个天生的说谎者并经常欠债。

He was a compulsive gambler and often heavily in debt.

他是一个欲罢不能的赌徒，常常债台高筑。

He is so deep in debt and desperate for money that he's apparently willing to say anything.

他债台高筑，急需钱，因此他显然什么都愿意说。

At first, we were busy having fun, and charged everything to my credit cards instead, but then I began to realize how much in debt I was.

一开始，我们忙着玩，把所有的钱都记在我的信用卡上，但后来我开始意识到我欠了多少债。

I'm now up to my ears in debt and dare not borrow any more money.

我现在是债台高筑，再也不敢借钱了。

After years of borrowing, Greece is in debt.

在借钱多年之后，希腊负债累累。

First, these women tend to be awash in debt.

首先，这些女性都负债累累。

Meanwhile, others were drowning in debt.

同时，其他一些人则深受债务之苦。

This rise in debt fueled a consumption binge.

债台高筑助长消费狂热。

French people are not personally much in debt.

法国人的私人债务也不多。

MAN is born free but is everywhere in debt.

人生而自由但如今却债务缠身。

Have you ever thought of why you are in debt?

你有想过自己为什么会陷入债务中吗？

In a world awash in debt, power shifts to creditors.

在一个饱受债务冲击的世界中，权力掌握在债权人手里。

But he was deeply in debt during the past decade.

但他在过去的十年里欠了很多债。

As it was then, the United States is now awash in debt.

就像当时的情况那样，现在的美国饱受债务冲击。

Spain, Greece and Ireland are also heavily in debt.

而西班牙、希腊和爱尔兰也严重地卷入债务中。