The fabric was ironed to make the colours fast.

这布被熨烫过以使其不褪色。

She hadn't checked whether she had a clean, ironed shirt.

她没有查看自己是否有件干净并熨好的衬衣。

Damp clothes are ironed easily.

湿衣服容易熨平。

He flipped over the trousers and ironed the outside of the leg that had just been ironed.

他翻过裤子，熨刚才熨过的那条裤腿的外侧。

Once a week my business suit is smoothly ironed.

我的西装每周都要平整地熨一次。

We've ironed them for you already.

我们已经熨烫过了。

It has even been ironed.

甚至有人熨。

He needs his coat washed and ironed.

他需要把衣服拿去洗烫。

I'd like to have these shirts washed and ironed.

我想洗这些衬衫并熨烫好。

His mother ironed his shirt for him every morning.

他的母亲每天早上为他熨平衬衫。

I'd like to have this shirt washed and ironed.

我想把这件衬衫拿去洗和烫。

As of today, a few of these havebeen ironed out.

在今天，这其中的一些麻烦已经被解决。

So I had finished ironed your shirt before you got up.

所以我在你起床前就熨好了你的衬衫。

But don't tell me you never ironed before. I know better.

可你别说你以前没熨过衣服，我看得出来。

If her hair is a jungle of curls, it’s quickly flat-ironed.

如果头发是卷的，就拉直。

I ate an apple a day, period. I peroxided my hair, ironed it straight.

有一段时间，我一天就吃一个苹果，我自己动手弄头发，染色并且拉直。

At 91, he is impeccably dressed, with a face as wrinkle-free as his well-ironed shirt.

虽然已是91岁高龄，但他的衣着无可挑剔，脸上就像他精心熨烫的衬衣一样，看不到一丝皱纹。

Still to be ironed out is a decision about the entity that will operate the database.

与将要控制数据库的设备有关的决定仍待解决。

Finally, the specification is put into business use and any remaining wrinkles are ironed out.

最后，将规范投入业务使用之中，并且消除任何遗留错误。

On the other hand, supercapacitors still have some technical issues that need to be ironed out.

另一方面，超级电容还有一些技术问题需要解决。

But if these installation issues aren't ironed out, Ubuntu is going to find itself losing ground.

但是如果不理顺这些安装问题，Ubuntu就会节节败退。

The idea is sound in theory, but there are evidently still some wrinkles to be ironed out in practice.

尽管这个办法理论上可行，但显然在实际操作上还有许多问题需要解决。

The specification for browser-based SQL data is still in flux, with its specifics still being ironed out.

基于浏览器的 SQL 数据的规范仍然在不断演变，具体细节仍然在整理当中。

Make sure that your clothes are clean and ironed for the office. Don't forget to polish your shoes as well.

确保你的办公室着装干净而整齐，也不要忘记擦亮你的皮鞋。

Keep it neat and clean — Make sure your pants, shirts and other clothes are ironed, stain-free and in good condition.

保持整洁——裤子、衬衫和其它衣物一定要熨烫过、没有污点、良好无损。

Ironed my clothes each weeknight before bedtime. -... since I had more free time in the evenings. It made my mornings less stressful.

每个工作日的晚上我都在睡前把衣服熨好。——因为晚上的空闲时间多了。这样早上就轻松了。

One seller, for example, neatly ironed some fabric that Kamikawa's wife had purchased and then wrapped it in tissue paper and plastic.

比如说，一个销售者，他将Kamikawa妻子订购的一些布料熨的整整齐齐干干净净的，然后在将它放到塑料盒中再用包装纸包装起来。