What do you want people to do by associating with your brand?

你希望人们通过你的品牌联想到什么？

I shouldn't have wasted my time associating with those people.

我不该浪费时间和那些人交往。

Associating, he adds, is the ability to make idea-producing connections by linking concepts from different disciplines.

他补充道，联想是一种通过将不同学科的概念联系起来，从而建立创意间联系的能力。

The academics identify five traits that are common to the disruptive innovators: questioning, experimenting, observing, associating and networking.

学者们指出了颠覆性创新者共有的五个特征：质疑、实验、观察、联想和社交。

I don't like you associating with those people.

我不喜欢你和那些人混在一起。

Through science we've got the idea of associating progress with the future.

通过科学我们已有了将进步与未来联系起来的观念。

Associating a number as one of the qualities of a specific object is a great hindrance to the development of a true number sense.

把数字和一个具体物品的一种属性联系起来，是形成真正的数感的一大障碍。

Associating and processing the pieces.

把组成部分关联起来并且进行处理。

Associating a process with a subprocess.

将过程与子过程联系起来。

Associating a custom tag with a component.

把定制标记与组件关联。

Associating a System use case with a task.

将系统用例与任务联系起来。

Associating work flow steps with mashup pages.

关联工作流步骤与mashup页面。

Associating JAX-RPC handler lists with services.

将JAX - RPC处理程序清单与服务关联。

The menu for associating work items with changes.

将工作项与变更相联系的菜单。

Associating the business component with a portlet.

将业务组件与portlet关联起来。

Associating Bonita variables with a field on a form.

将Bonita变量与表单中的一个字段联系起来。

Listing 5: Associating digital signatures with FOAF documents.

清单5：将数字签名与FOAF文档关联。

Figure 11: Associating guidance with a work product with the editor.

图11：用编辑器关联指导元素和工作产品。

This is implemented by associating a polling frequency with the cache.

这可以通过将轮询频率与缓存相关联来实现。

This is done simply by associating a document with a single world or tag.

通过将文档关联于单个单词或者标记，就可以完成这项操作。

That's it for declaring JNDI names and associating them to EJB components!

至此声明JNDI名称并把它们与EJB组件关联起来就全部完成了！

You can also use placeholders when associating requirements with an artifact.

在将需求与工件联系起来之时，您也可以使用占位符。

That's it for declaring JNDI names and associating them to JMS resource groups.

这就是声明JNDI名称并将其与JMS资源组关联起来所需的操作。

Defining the privacy domains and associating them with the physical data model.

定义隐私域并将它们与物理数据模型关联起来。

GRRDL defines a means of associating an XSLT stylesheet with a page or namespace.

GRRDL定义了将xslt样式表和页面或名称空间关联在一起的手段。

This is done by associating business requirements with business services instantiation.

这需要把业务需求和业务服务实例关联起来。

Thus, authorization is granted by associating a person with a role on a business object.

因此，权限是通过将人员与业务对象上的角色相关联来授予的。

The process of associating business items with local repositories is done in the same way.

联合业务条目同局部存储库的过程是通过同样的方式。

By associating odor with memories, researchers show that sleep helps keep memories strong.

研究人员表明，当记忆和气味相关联时，睡眠会帮助维持记忆。