He began to explain with the most considerable eagerness.
他开始解释,显得郑重其事,又万分热诚。
Biocompatibility is one of the most considerable problems in the study of ti matrix biomedical material.
生物相容性是钛基生物医用材料研究中应首先考虑的重要问题之一。
Of the various fragments that might have been taken from what I wrote, this is the most considerable, and the one I think the least unworthy of being offered to the public.
在我已经写就的那些可以选取忍气吞声各个片断中,这篇文章是最有意义的,也是我认为最值得公之与众的部分。
For all petrochemical enterprises, it is the most considerable work to maintain the stable operation of reciprocating compressors which play a very important role in petrochemical production.
往复式压缩机是石油化工生产的关键设备,保证它的安全稳定运行是石化行业设备维护工作的重中之重。
Even those projects that eventually manage to get a product out of the door will in most cases have to spend considerable time doing post release fixes and corrections.
即使是那些最终走出大门成为产品的项目,在大多数情况下,也将不得不花费相当多的时间来进行后期的修补和更正。
The most important is that on most of these tests there is a considerable overlap between the performance of men and women.
最值得注意的是,在大多数这类测试中男性和女性存在着相当多的重叠表现。
According to Kroon, however, there are considerable disadvantages to the emission measurement technique most commonly used for these gases, the so-called 'chamber measurement' method.
然而据克朗介绍,这些气体最常用的排放测量技术,即所谓的箱式法却有相当的局限性。
So that most of the wealth that is generated by the improved economy ends up in the Mekong cities and so on. So there is still considerable poverty in the countryside," he says.
经济改善带来的大多数财富集中在湄公河沿岸城市里,而乡村地区还相当贫穷。
An example is printing support, which a considerable number of Tasktop users first asked for and then outlined the printing behavior they needed most.
打印支持就是一个例子,相当大数量的Tasktop用户首先提出需求并描绘出他们最需要的打印特性。
Since PPM involves all or most teams in the organization, there will be considerable communication, collaboration, and -- as is often the case -- compromise during the deployment of this software.
由于 PPM 涉及组织中所有或大部分团队,因此在软件部署阶段存在相当多的沟通、协作和 —— 这是常有的事 —— 折中。
While this is the most likely scenario, considerable uncertainty continues to cloud the outlook.
虽然这是最有可能出现的情形,但前景仍然笼罩着相当大的不确定性。
Indeed, there is considerable demand for that most ancient of financial products, gold.
事实上,对于最为古老的金融产品——黄金的需求大增。
As a consequence, most patients seek treatment too late, and both the direct and indirect costs are considerable.
因而大多数患者寻求治疗太晚,并且直接和间接费用相当高。
Most school regimes force teenagers to function at a time of day that is sub-optimal, and many university students are exposed to considerable dangers from sleep deprivation.
大多数学校的制度强迫青少年在一天中状态不佳的时间学习,睡眠被剥夺严重威胁着许多大学生。
Indexing All data consumes the most resources and can take a considerable amount of time to complete, it is not recommended for large data warehouses.
索引所有数据会消耗大量资源,并需要大量的时间来完成,不建议大型数据仓库使用。
Most dementias are missed for years as the symptoms can be elusive until considerable brain tissue is lost.
由于痴呆症状让人难以捉摸致使许多病患的治疗耽误了多年直至大部分脑组织失常
"Most of Russia is located in the area of considerable observed and projected climate change," the report states.
“俄罗斯的大部分地区都被精心观察,显示出气候变化,”报告显示。
Most of the discussion of late has been about the attention paid to male versus female authors: the considerable gap in both the quantity and the style of attention they receive in the popular press.
小说之后的许多争论都是关于对男性作家与女性作家的不同的看法与关注:在作家的作品出版流行后,男女作家所受到瞩目的程度与所接受到的观点看法都存在着巨大的差异。
The selection of medicines has a considerable impact on the quality of care and the cost of treatment, it is therefore one of the areas where intervention is most cost-effective.
药物的选择对医疗质量和治疗费用影响极大,因此它也是干预措施最具成本效益的领域之一。
Most successful Extreme Programmers show considerable interest in programming languages, learning new designs, and most importantly reading existing code.
大多数成功的极限编程者对使用各种语言编程、学习新的设计方法都相当感兴趣,特别是阅读已存在的代码。
With the collapse in the market, Suncorp, like most major organizations over the last two years, went through re-organisations with considerable staff reductions.
因为市场崩溃,Suncorp和大多数企业在过去两年中做的一样,通过大量裁员来重建组织。
I have some bad news for you: Even the most sophisticated tests have considerable flaws.
我有一些坏消息要告诉你:即使最复杂的测试也存在很大的缺陷。
The most difficult tunneling is that undertaken at considerable depths below a river or other body of water.
施工最困难的隧道是在一条河的下面一定深度处或水域其他部分中开挖隧道。