You can water down a glass of wine and make it last twice as long.

你可以在一杯葡萄酒中掺水，这样就能当两杯喝。

She tipped the dirty water down the drain.

她把脏水倒入了下水道。

Huge pipes funnel the water down the mountainside.

巨大的管道把水沿山坡输送下山。

This creates deep pools in the riverbed and slows the water down.

这就在河床上形成了深水池，使水流变慢。

They want to water down the facts.

他们想冲淡事实。

She held the glass and chugged the water down.

她拿着杯子一饮而尽。

A: you'd better water down your demand. B: Why?

你最好降低一下要求。(较随便)？

Typically, an electric current breaks the water down.

我们通常都用电流来分解水。

Lobby groups could water down plans that will cost industry money.

游说团体可以冲淡这个耗费企业资金的计划。

They will not be able to water down your coverage when you need it most.

他们无法在你最需要保险的时候减少保险金。

Pull the squeegee across the window at an Angle to direct excess water down.

用刷子将窗户拖一遍，保持一点角度以使多余的水可以导下。

Let it sit for an hour or so, then run hot water down the drain to clear out the salt.

静静等上一个小时，然后倒些热水清理掉盐。

They pump water down an injection Wells (the blue well), where it is heated by the rock.

他们把水压入注水井(蓝井)下，在井里，岩石把水加热。

With these words she suddenly splashed a pint of icy water down my neck, and pulled me into the kitchen.

说着这些话，她将一杯冰水撒在我的脖子上，把我拖进了厨房。

The lake water was too salty to use. So they built a system of canals to bring water down from the mountains.

这个湖里的水非常咸，因而不能饮用，所以，他们就开凿运河从山上引水。

I set the water down on the table by the bed, and then I sat back down "Anytime, I'm just glad you're okay."

我把水放在床边的桌子上然后我又坐下来“不客气，我很高兴你没事。”

The company will pump warm water down the drill pipe connected to the device to prevent crystals from forming.

该公司将顺着钻油管抽入温水以防止形成结块。

One story says it got that meaning from the custom of throwing boiling water down on enemies attacking a castle.

据说这样的用法起源于古代，当敌人袭击一座城堡时，城堡里的人会将滚烫的开水泼向敌人。

The immediate worry is that all this could water down or delay the measures needed to cool an overheating economy.

近忧则是以上都可能延缓针对经济降温的举措。

Pour a quart of warm water down basement drain so it fills the pipe and prevents sewer gases from seeping into your home.

往地下室下水道注入1夸脱的温水，这样做可以保证水管里面充满水，并防止下水道的沼气渗透到房子里。

The more difficult question is whether Walker was right to try to water down Wisconsin's collective bargaining agreements.

更为棘手的问题是，walker是否在极力淡化威斯康辛州的集体协商工资这一权利呢？

Dip the edges in orange paint. Water down orange acrylic paint to dilute it and put it in a large mixing bowl or other container.

将边缘浸入橙色颜料中：稀释丙烯颜料，倒入搅拌用大钵或其他容器。

Global warming scientists are under intense pressure to water down findings, and are then accused of silencing their critics.

持全球变暖观点的科学家们承受要求他们弱化研究发现的巨大压力，之后科学家却被指责保持沉默，不发出反对声音。

Time does not water down the wine of friendship; distance does not separate our hands of longing.Wishing you happiness forever!

时间冲不淡友情的酒，距离拉不开思念的手，祝福你，永远永远！

It was Hezekiah who blocked the upper outlet of the Gihon spring and channeled the water down to the west side of the City of David.

这希西家也塞住基训的上源，引水直下，流在大卫城的西边。

Time does not water down the wine of friendship; distance does not separate our hands of longing. Wishing you happiness forever!

时间冲不淡友情的酒，距离拉不开思念的手，祝福你，永远永远！

This time of year off the coast of Japan, they would mix with water down 100 feet to 300 feet, and be diluted by a factor of about 100.

在日本沿海，在一年中的这个时候，他们会混入到100至300英尺深的海水中，并且被稀释大约100倍。

Running plain old hot water down your drain for about 30 seconds once a week will help clear the drain before any blockage can build up.

每个星期，彻彻底底的用热水把下水道冲一次。30秒足以，这将有助于你在管道堵塞前将其清理干净。

If the narrator could put his glass of water down, I think he would see that a toast to the world with a Stinger would suit him well.

假如这位故事的讲述者放下他手中的水杯，我认为他就会明白，举起一杯史丁生为这个世界干杯会再适合他不过了。