They had a party next door—we heard people coming and going all night.
他们在隔壁聚会,我们整夜都听见有人来来往往的声音。
《牛津词典》There was singing and dancing all night.
通宵唱歌跳舞。
《牛津词典》He sat beside her all night.
整个晚上他都坐在她的身边。
《牛津词典》It had been snowing all night.
整个晚上一直在下雪。
《柯林斯英汉双解大词典》He was coughing and wheezing all night.
他整夜又咳嗽又喘。
《牛津词典》We stayed up all night, setting the world to rights.
我们一夜没睡,谈论着如何拯救世界。
《牛津词典》He was not slothful: he had been busy all night.
他可没偷懒:他忙了整整一夜。
《柯林斯英汉双解大词典》They grilled her about where she had been all night.
他们盘问她整个夜晚待在什么地方。
《牛津词典》I've been practicing all night.
我昨晚练习了一整夜。
He'd been farting all night.
他一晚上都在放屁。
《柯林斯英汉双解大词典》He spent all night at the gaming tables.
他通宵赌博。
《牛津词典》We jolled all night.
我们尽情玩了一晚上。
《牛津词典》We did not hear a peep out of the baby all night.
我们整夜都没听到婴儿出声。
《牛津词典》He had been listening to Goldstone's rantings all night.
他整晚都在听戈德斯通的夸夸其谈。
《柯林斯英汉双解大词典》We played that CD all night long.
我们整晚都在播放那张CD。
《柯林斯英汉双解大词典》I lay awake all night.
我一夜没睡着。
《牛津词典》We played dice all night.
我掷了一夜的色子。
《牛津词典》The high lasted all night.
那种快感持续了一整夜。
《牛津词典》He lay wakeful all night.
他躺在床上彻夜未眠。
《牛津词典》It had been raining hard all night.
大雨下了一整夜。
《牛津词典》The baby was crying all night long.
婴儿整夜在哭。
《牛津词典》They stayed up all night singing and dancing.
他们唱啊,跳啊,一宿没睡。
《牛津词典》The wind howled all night, but I slept a little.
风整夜呼啸着,但我还是睡了一会儿。
《柯林斯英汉双解大词典》That was the first time Elliot stayed out all night.
那是埃利奥特第一次彻夜未归。
《柯林斯英汉双解大词典》The fighting began in the late afternoon and continued all night.
那场战斗傍晚开始,持续了一整夜。
《柯林斯英汉双解大词典》The sea was rough and the ship pitched and rolled all night.
大海波涛汹涌,船整夜颠簸摇曳。
《牛津词典》Heather had been awake all night thinking about the future that lay ahead of her.
海瑟整夜未眠,考虑着她所要面临的未来。
《柯林斯英汉双解大词典》They shelled the city all night.
他们整夜炮轰那座城市。
《牛津词典》I couldn't sleep but kept tossing and turning in bed all night.
我彻夜在床上辗转反侧不能成眠。
《牛津词典》I tried to call you all night yesterday.
我昨天整晚都在给你打电话。