All right, I'll forgive you.
好吧,我愿意原谅你。
《柯林斯英汉双解大词典》All right class, turn to page 20.
好啦,同学们,翻到第20页。
《牛津词典》Are you feeling all right?
你感觉还好吗?
《牛津词典》All right, I'll reword my question.
好吧,我换个说法来问这个问题。
《柯林斯英汉双解大词典》Is everything all right?
一切都好吗?
《柯林斯英汉双解大词典》I was all right but in need of rest.
当时我挺好的,就是需要休息。
《柯林斯英汉双解大词典》'I'll be all right,' he said lightly.
“我会好的。”他满不在乎地说道。
《牛津词典》Do you feel all right?
你感觉还好吗?
《牛津词典》All right, there's no need to show off.
好啦,没有必要炫耀了。
《柯林斯英汉双解大词典》'Are you all right?' Laura nodded dumbly.
“你身体好吗?”劳拉默默地点了点头。
《牛津词典》Don't fuss, Mum, everything is all right.
别瞎操心了,妈妈,一切都好。
《牛津词典》"I think you should go now."—"All right."
“我想你现在应该走了。”—“好吧。”
《柯林斯英汉双解大词典》I'm all right here. Go on with your work.
我在这儿很好。继续你的工作吧。
《柯林斯英汉双解大词典》There, now, you're all right. No harm done.
好了,现在你没事了。没出什么事。
《柯林斯英汉双解大词典》Are you getting along all right in your new job?
你的新工作顺利吗?
《牛津词典》"Are you all right?"—"I'm fine."—"Good. So am I."
“你还好吗?”—“我很好。”—“那就好。我也很好。”
《柯林斯英汉双解大词典》I just wanted to know if everything was all right.
我只是想知道是否一切都好。
《牛津词典》All she's worried about is whether he is all right.
她所担心的只有他是否都好。
《柯林斯英汉双解大词典》I have a feeling that everything will be all right.
我有种预感一切都会好起来的。
《柯林斯英汉双解大词典》Your work is all right but I'm sure you could do better.
你的工作还算可以,但我相信你可以干得更好。
《牛津词典》"He seems to be all right now," reported a relieved Taylor.
“他现在似乎完全好了,”泰勒放心地报告说。
《柯林斯英汉双解大词典》Hey, look at the time! We'll talk about it tonight. All right?
嘿,看看时间吧!我们今晚再谈论这个,好吗?
《柯林斯英汉双解大词典》He raised a placatory hand. "All right, we'll see what we can do."
他举起一只手,安抚地说:“好吧,我们看看能做些什么。”
《柯林斯英汉双解大词典》I wish I could wave a magic wand and make everything all right again.
真希望我能魔杖一挥使一切又都好起来。
《牛津词典》Hush, my love, it's all right.
嘘,亲爱的,没事。
《柯林斯英汉双解大词典》All right, Bob. You can go now.
鲍勃,就这样吧。你现在可以走了。
《柯林斯英汉双解大词典》It's all right. Don't cry.
不要紧,别哭了。
《牛津词典》I hope the children are all right.
我希望孩子们平安无事。
《牛津词典》Is the coffee all right?
这咖啡还满意吗?
《牛津词典》We've got to get up early, all right?
我们得早起床,可以吧?
《牛津词典》