In this case, by all means focus your tests on that one area.

在这种情况下，务必使您的测试集中在那个区域。

If you enjoy reading, then by all means do that whenever you want.

如果你喜欢阅读，不管什么时候，都要想尽一切办法去读。

"By all means, reach out to your social network, but as you cast a wide net looking for job prospects, be conscious of every email you send," Fay suggests.

Fay 建议：“用一切方法接触你的社交网络，但是，在你广撒网找工作机会的时候，也要注意你发出的每封邮件。”

"Can I come and have a look at your house?"—"Yes, by all means."

“我能过来看看你的房子吗？”—“可以，当然可以。”

He has got both corresponding education and talents and is by all means equal to this job.

他既接受过相应的教育又有天赋，当然可以胜任这份工作。

We must prevent this by all means.

我们必须采取一切手段阻止（这一计划）。

However, by all means make the tests.

无论如何，尽一切办法进行测试。

Please find it out by all means.

无论如何请找到。

By all means, this isn't the end!

无论如何，这都不是结束！

By all means recommend books to your child.

想尽办法向你的孩子推荐些书。

By all means ask the basic customer satisfaction questions.

通过各种方法，以下这些问题是客户满意调查中的基本问题。

Savor the moment, by all means. But don't get complacent.

想方设法地享受这个时刻吧，但不要忘乎所以。

By all means, go to your own recitation instructor as well.

你当然也可以，按照你自己的方法背诵。

If you're ready for it, however, then by all means go for it.

如果你准备好了，无论如何，尽一切可能去做。

Establishing public, "sunshine finance" should by all means be the first priority.

无论如何都要首先建立起公开的“阳光财政”。

If reading sends you to sleep, by all means use it but if it's revving you up, avoid it!

如果阅读令你犯困，就用这种方法但入股它令你清醒，请避免使用！

If you're invited to Tours or orientation sessions at your new school, by all means go.

如果在新学校，你被邀请参加旅行或着新生介绍会，尽量去参加。

"Then, by all means, don't let me stop you," he finally said, and started to back away.

“无论如何，我不妨碍你了”他最后说，迈步要回去。

Where a country has fiscal room for manoeuvre, it should by all means use it, the IMF argues.

一个国家有多少的财政空间可以被动用？ IMF表示应该使用一切手段来使用他。

If you're interested in a specific language project, by all means, check it out for yourself.

如果对某个项目感兴趣，请务必自己查看一下。

If your boss knows you're on the lookout for a new job, then by all means let it be known.

如果你的老板知道你在寻找一份新的工作，那么千方百计让这件事公之于众。

If you know that exclusive access will not cause problems, by all means use table locking.

如果知道独占访问不会导致问题，那么就应该尽量使用表锁。

I think a high school graduate with superior aptitude should by all means go on to college.

我认为一名具有出色天赋的中学毕业生绝对应该继续念大学。