There are an amazing number of commonalities between the systems.

这些系统有大量共同之处。

Ferraro suggests the results may transfer to other parts of Asia, due to commonalities such as the importance of growing rice and market access.

费拉罗认为，由于种植水稻的重要性和市场准入等方面的共性，这些成果可能会转移到亚洲其他地区。

As we've discussed, birds are apparently descendants of dinosaurs and shared many commonalities with some dinosaur species, like feathers and maybe even flight and of course egg laid.

正如我们讨论过的，鸟类显然是恐龙的后代，与一些恐龙物种有许多共同之处，比如羽毛，甚至飞行，当然还有产卵。

Try to take advantage of commonalities of your target browsers.

试图利用你的目标浏览器的共性优势。

Learn a wider variety of things to see the commonalities between them.

广泛地学习能让你发现不同事物之间的共性。

Don't try and force commonalities with your interviewer, advises Adams.

不要试图强迫自己找到与面试官的共同点，Adams建议。

Then, you need to narrow down any commonalities to identify your weaknesses.

然后，你必须细化其中的共同点来识别自己的弱点。

That is, a massive interlinking of websites that share commonalities with each other.

这是一个庞大的相互关联的网站，分享共性与对方。

Look for commonalities: Did you both grow up in the same state or go to the same college?

找出你们的共同点：你们是不是出生在同一个州或者上同一家大学？

The real goal is to get the actual implementers connected so they can find commonalities.

真正的目的是把实际的工具集合起来这样他们可以找到共同点。

I grinned and gulped my beer as he listed two more commonalities I then promptly forgot.

我咧嘴笑着喝了一大口啤酒，他列出了另外两个共同点，但我很快忘了。

We experience social pain differently from physical pain, but there are many commonalities.

我们的实验将身体疼痛和社会疼痛区分开，但它们仍有太多相似之处。

No. We experience social pain differently from physical pain, but there are many commonalities.

不是。我们的实验将身体疼痛和社会疼痛区分开，但它们仍有太多相似之处。

When it comes to project organization, there are again striking commonalities between the winners

在项目组织方面，这些优胜者中再次令人惊异地显示出了共性

In feel, PyProtocols has some commonalities with other "exotic" topics this column has addressed.

感觉上，PyProtocols与本专栏提及的其他“外来”话题有一些共同之处。

The challenges are different for countries with different income levels, but there are commonalities.

收入水平不同的国家面临的挑战也各不相同，但它们都具备共同点。

Connection is the base of Boyer's academic ideas, which embodies in the core commonalities of human.

联系是博耶学术思想的基础，它体现在人类的核心共性之中。

Your own output may be quite different, but you should be able to recognize the important commonalities.

您自己的输出可能很不一样，但是应该能够看出重要的共同点。

Take a moment and review the answers to the questions you've just answered. What are some commonalities?

花一点时间看看自己写下的答案。有没有什么共同点？ ？

This is one of the commonalities between social networks and Web 2.0 - both have people as their fulcrum.

这是社交网络与Web 2.0之间的其中一个共通点——都将人类视为其支撑点。

The World Bank has a diverse portfolio of carbon projects in Africa, but many have commonalities, says Baroudy.

她说，世界银行在非洲资助实施了多个不同的碳项目，但很多项目都具有共同点。

However, even with the commonalities, the number of different permutations of architectural environments is vast.

然而，即使使用共性，体系结构环境的不同变化也有多种。

Using a familiar problem domain makes it easier to to appreciate the differences and commonalities between systems.

使用一个熟悉的问题域，更易于领会系统间的差异和共同点。

And so, any adequate theory of language has to allow for both the commonalities and the differences across languages.

因此，任何完善的语言理论，都必须谈及不同语言间的共性和差异。

The manufacturers are hoping to find commonalities between the two aircraft so they can market the aircraft together.

两家公司期望找到两架飞机的通用性以便共同销售他们的产品。

Instead, the focus should be on identifying commonalities between problems and then mapping them to technical solutions.

相反，应该将重点放在确定问题间的共性，然后将这些共性反映到技术解决方案中。

Given the two brains' commonalities, other depression treatments that target the mind can unintentionally impact the gut.

鉴于两个大脑的共性，治疗抑郁症的其他方法，目标物为大脑，但无意间也能影响肠胃。

That is, people with autism are radically different from one another, though they do have a few describable commonalities.

也就是说，自闭症患者彼此差别是很大的，尽管他们的确有些可叙述的共性。