The road divides; you should take the right fork.

路分岔了；你应该走右岔路。

There the road breaks [divides] into three.

这条路在那儿分成三条岔道。

It encourages people worldwide to focus on what we have in common, rather than what divides us.

它鼓励世界各地的人们关注我们的共同点，而不是我们的分歧。

Indeed, this period of economic weakness may reinforce class divides, and decrease opportunities to cross them—especially for young people.

的确，这段经济疲软时期可能会加剧阶级分化，减少跨越阶级的机会——尤其是对年轻人而言。

Every time the Chromosome divides—every time one cell divides into two—pieces of the ends of the Chromosome, the telomere, get broken off.

当每次染色体分裂时——即当每次一个细胞分裂成两个时——染色体的尾部，也就是端区，就会发生断裂。

5 divides into 30 6 times.

5除30等于6。

Where the path divides, keep right.

来到岔路口就靠右行。

A fence divides off the western side of the grounds.

篱笆把庭院的西面隔开。

He divides his energies between politics and business.

他把精力一部分用在政治上，一部分用在生意上。

This method divides the task into more manageable proportions.

这个方法把要完成的任务划分成较为易于操作的步骤。

The government divides asylum seekers into economic migrants and genuine refugees.

政府将寻求政治庇护的人划分为经济移民和真正的难民。

We'll take a trip on the River Thames, which divides the city into two parts.

我们将在泰晤士河上游一程，泰晤士河把城市分成了两部分。

The fourth-generation theory divides things into four categories-ABCD-according to their urgency and importance.

第四代理论把事情按紧急和重要程度分为 ABCD 四类。

After all, we're brought up to be polite, and it is important to make a good impression upon other people—especially across national divides.

毕竟，我们从小就被教育要有礼貌，给别人留下好印象很重要，面对国家间的差异就更要如此。

The market-orientated strategy divides into customer orientation, competitor orientation, and interfunctional coordination.

以市场为导向的策略分为以客户为导向，以竞争对手为导向和部门间协调。

One divides into two.

一分为二。

The Nile divides at its mouth and forms a delta.

尼罗河在河口分岔， 形成了一个三角洲。

The road divides into three here.

道路在这里分成三条。

Data divides have consequences.

数据分界线有个结果。

The Red Sea divides Asia from Africa.

红海把亚洲和非洲分开。

More unites the two than divides them.

两国的共同利益要远大于他们间的分歧。

Yet another dispute divides China and ASEAN.

还有其它的争论分化中国和东盟。

And therefore it divides the human race.

因此，人类之间才有了隔阂。

They are HIS billows, whether he divides them.

这是祂的洪涛，有时将海水分开。

The organization divides work among its members.

组织在其成员之间进行分工。

The thieves divides the loot into equal shares.

窃贼们把赃物均分成若干份。

Film divides motion up into a series of static images.

电影将动作分解为一系列静态画面。

The Changjiang River divides at its mouth and forms a delta.

长江在河口处分岔，形成一个三角洲。