Which is the shortest day of the year?

一年中哪一天最短？

Winter begins on the shortest day of the year.

冬天从一年中最短的一天开始。

That will make you fly home again in the shortest time!

那将使你在最短的时间内飞回家！

Canada's mobile phone numbers are perhaps the world's shortest: they use seven digits.

加拿大的手机号码可能是世界上最短的：使用7位数字。

Canada's mobile phone numbers are perhaps the shortest in the world: they use seven digits.

加拿大的手机号码可能是世界上最短的：他们使用7位数字。

However, one of the shortest inaugural addresses is also one of the best remembered and most often quoted.

然而，最短的就职演说也是最容易被记住和最经常被引用的。

Supplying power to trains in this way would offer the shortest distance from well to wheels with the least amount of energy lost.

用这种方式为火车提供动力，将使井口到车轮之间的距离最短，而且损失的能源最少。

Supplying power to trains in this way would offer the shortest distance from well to wheels he says with the least amount of energy lost.

他说，以这种方式为火车提供电力将使从井口到车轮的距离最短，而损失的能源也最少。

Just remember that violet light is the end that actually has the shortest wavelength, which means that it also has, of course, the highest frequency.

只要记住，紫色光在末端，实际上，它有最短的波长，意味着它当然也有最高的频率。

He was the shortest child in the group.

他是这群孩子中最矮的。

They just go the shortest or easiest way over the fields.

他们只是会在田野上走最短或最容易的路。

At five feet six inches, he was one of the shortest boys in his class.

他身高五英尺六英寸，是班上最矮的男孩之一。

When winter solstice comes, it brings the shortest days of the year and the longest nights.

当冬至到来的时候，随之而来的是一年中最短的白昼和最长的黑夜。

After the robot finishes its tasks, it can follow the pigeon back in the shortest possible time.

机器人完成任务后，可以在最短的时间内跟随鸽子返回。

He was the shortest in his own family, and he was even shorter than his little sister—by three inches!

他是家里最矮的，甚至比他的小妹妹还矮3英寸！

She can then maneuver the 3D image on the computer screen to map the shortest, least invasive surgical path to the tumor.

然后，她可以操纵电脑屏幕上的 3D 图像，以绘制出最短、切口最小的通往肿瘤的手术路径。

This is the shortest way.

这条路最短。

The shortest answer is doing.

最简单的回答就是干。

Take the shortest way, please.

请走最短路线。

Start with the shortest timed goals.

从需要时间最短的目标开始。

Take the shortest path.

走最短路径。

His shortest marriage?

他最短的婚姻？

Which is the shortest way to the station?

去车站哪条路最近？

Take the east road; it's the shortest way.

走东边这条路吧，这是最近的路。

It was the shortest Milan Derby ever completed.

这是有史以来最短的一场米兰德比。

Good company on the road is the shortest cut.

行路有良伴就是捷径。

Lazy operations find the shortest match, then stop.

懒惰操作将查找最短的匹配，然后就停止。

"It's not the shortest way," I answered quickly.

“那可有点绕远了啊，”我很快答道。

Teacher: What's the longest and what's the shortest?

老师：什么最长什么最短？

The longest and shortest are thus brought to the same.

最长和最短的生命就如此成为同一。