Output should triple by next year.

到明年产量应增至三倍。

The bill will become law next year.

该议案将于明年成为法律。

I may be back next year.

我可能明年回来。

She's getting old—she's 75 next year.

她上年纪了，明年就75岁了。

The banks are set to merge next year.

这几家银行准备明年合并。

He's hoping to go to college next year.

他希望明年上大学。

Who can say what will happen next year?

谁能说得出明年会发生什么事？

She comes up for re-election next year.

她明年将再度参加竞选。

He's hoping to go to university next year.

他希望明年能上大学。

The programmes will be repeated next year.

明年将继续开设这些课程。

These shoes should last you till next year.

你这双鞋应该能穿到明年。

We will be creating 15 new posts next year.

明年我们将增设15个新职位。

My bet is that next year will be different.

我确信明年将有所不同。

We anticipate that sales will rise next year.

我们预料明年销售量将会增加。

The factory is due to be demolished next year.

这个工厂定于明年拆除。

The aid will not be disbursed until next year.

援助款项到明年才能拨出。

A meeting has been planned for early next year.

会议计划明年年初召开。

She'll be racing for the senior team next year.

明年她将参加高级组别的比赛。

A growth rate of 4% is projected for next year.

预计明年的增长率为4%。

There are bound to be price increases next year.

明年价格必然会上涨。

The club will celebrate its centenary next year.

俱乐部明年要庆祝成立一百周年。

Growth will accelerate to 2.9 percent next year.

增长明年将加快到2.9%。

She plans to show her paintings early next year.

她计划明年初展出自己的绘画作品。

By next year all the money will have been spent.

到明年所有的钱都将花光了。

The airline hopes to improve punctuality next year.

这家航空公司希望明年在准点上做出改善。

She's a little vague about her plans for next year.

她对她明年的计划不怎么明确。

He said he's game for a similar challenge next year.

他说明年他敢尝试一次类似的挑战。

Production of the new aircraft will start next year.

新飞机的生产将于明年开始。

Economic growth is expected to average 2% next year.

明年经济增长预计平均可达2%。

Subsidies to farmers will be phased out by next year.

对农民的补贴将在明年之前逐步废除。