I am thirteen years old, and I come from Mount Elm Sheep Station in South Australia.

我十三岁，来自南澳大利亚的艾尔姆山大牧羊场。

In 1969, a fossil hunter named Rod Wells came to Naracoorte in South Australia to explore what was then known as Victoria Cave.

1969年，一位名叫罗德·威尔斯的化石猎人来到南澳大利亚的那拉科特，探索当时被称为维多利亚洞穴的地方。

Bradley had discovered that his bicycle had been stolen from our backyard in Campbelltown, South Australia when he and his sister went outside for a morning ride.

布拉德利和妹妹早上出去骑车时，发现他的自行车被人从我们位于南澳大利亚坎贝尔敦的后院偷走了。

South Australia is dry climate.

南澳大利亚是干旱气候。

South Australia is rich in natural resources.

南澳有丰富的自然资源。

Rollout to offices in NSW, Vic and South Australia; and.

在新南威尔士、维多利亚和南澳大利亚的部门上线。

Next time, promise me you'll get to South Australia, do the wine route.

答应我下回你来的时候一定要沿着葡萄酒庄园的路线到南澳大利亚去玩玩儿。

Much like the Sahara in Africa, desertification also threatens South Australia.

正如撒哈拉沙漠之于非洲，荒漠化同样威胁着南澳大利亚。

In South Australia 22% of all mammals since pre-European settlement have been lost.

自从欧洲人定居前期以来，澳大利亚南部的所有哺乳动物的22%已经失踪。

In South Australia, 22% of all mammals since pre-European settlement have been lost.

自从欧洲人定居前期以来，澳大利亚南部的所有哺乳动物的22%已经失踪。

Adelaide, the capital of South Australia, is one of Australia's best-planned cities.

南澳大利亚的首府，阿德莱德，是澳大利亚布局最精巧的城市之一。

Australian sea lions play in the sea grass beds off Little Hopkins Island, South Australia.

快乐海狮。南澳州小霍普金斯岛，澳大利亚海狮海草丛中嬉戏。

Hicks will serve the final seven months of his sentence in the south Australia state prison.

希克斯将在澳洲南部监狱服满他刑期的最后七个月。

"It has got nothing going for it," says Colin Freeman, a consultant for Pristine Oyster Farm in South Australia.

“它没什么特别的地方，”南澳大利亚州“纯净牡蛎养殖场”的顾问柯林·弗里曼(Colin Freeman)说。

Olympic Dam, in South Australia, has the world’s biggest uranium deposit, as well as copper, gold and silver.

澳大利亚南部的奥林匹克坝矿其铀储量居全世界第一，同时它也拥有丰富的铜、金和银资源。

Some groups have regained title to large areas in the Northern Territory and in the state of South Australia.

有些部落已经在澳北区和南澳大利亚州获得大片土地的所有权。

There is no phylloxera (yet) in Chile or South Australia, but quarantine and constant vigilance are the price.

智利或澳大利亚南部还没有葡萄根瘤蚜（迄今），但严格的检疫和一贯的警觉却是无根瘤蚜的代价。

A group of Australian sea lions relax and frolic in a sea grass meadow near Little Hopkins Island South Australia.

一群澳大利亚海狮在海草草甸中休憩、嬉戏，是在澳大利亚南部的小霍普金斯岛附近拍的。

A group of Australian sea lions relax and frolic in a sea grass meadow near Little Hopkins Island, South Australia.

一群澳大利亚海狮在霍普金岛一片茂盛的海草水域休息玩耍。

Victoria, South Australia, Tasmania, Western Australia and the Northern Territory are strongholds of Australian rules football.

维多利亚、南澳大利亚、塔斯马尼亚、西澳大利亚和北领地则是澳式足球的根据地。

Boolcoomatta Reserve a former sheep station in South Australia demonstrates the sheer resilience of the Australian landscape.

布尔库·玛塔保护区以前是牧羊场，完全展示了澳大利亚景观的恢复能力。

Boolcoomatta Reserve, a former sheep station in South Australia, demonstrates the sheer resilience of the Australian landscape.

布尔库·玛塔保护区以前是牧羊场，完全展示了澳大利亚景观的恢复能力。

More than a year later, the new residents of the Gale's old home in Ungarra, South Australia, found a strange cat hanging around.

就这样走了一年多……某天，南澳安加拉谢瑞旧居的新住户珍·杭碧(Jenn Humby)发现一只奇怪的猫在房前瞎转悠。

A Wedgetail will take control of ScanEagles operated by Boeing Defence Australia personnel at Woomera Test Facility in South Australia.

一架楔尾飞机将由波音公司澳大利亚防务部门的人员在南澳大利亚的Woomera测试厂控制扫描鹰的行动。

In states that are booming thanks to a mining bonanza-western Australia, Queensland and South australia-engineers, surveyors and truck.

在那些由于丰富矿产而兴旺起来的州，比如西澳大利亚州、昆士兰州和南澳大利亚州，严重缺少工程师，测量员，卡车司机。

In peer discussion groups with teenage girls in South Australia, Shute and her colleagues found that Jo's situation is incredibly common.

在南澳大利亚，和一群十几岁小姑娘的谈论中，舒特和她同事发现，像乔这样的情况普遍的叫人难以置信。

The range of trees and lakes in Adelaide Hills, part of the Mount Lofty Ranges in South Australia, are a colourful mix during autumn.

秋季时节，在阿德莱德山，南澳州的部分高山岭地区，一排排秋木与湖区色彩层叠，交相辉映。

South Australia, with the least rainfall and at the end of the line, had been hit hardest, and began trading water allocations in the 1980s.

南澳大利亚州是降水最少的州并且处于河流的尽头，所以是受伤害最严重的地方，它从20世纪80年代便开始河水引流项目。

One hundred and twenty million years ago, when a Cretaceous sea covered what is now South Australia, an ichthyosaur had a really bad day.

一亿两千万年前，白垩纪的海洋覆盖着现在的澳大利亚南部，一条鱼龙（注：一种类似鱼和海豚的大型海栖爬行动物）经历了十分糟糕的一天。

An 1838 account of Port Adelaide in South Australia described it as Port Misery, unsurpassed in "everything that is wretched and inconvenient."

1838年，南澳大利亚州阿德莱德港的一位会计将它称为“苦难之港”，“任何不幸和不快”都超不过它。