The capacity of individual power stations, many of them hydro plants, rose from a few kilowatts to over a megawatt in less than a decade.

在不到十年的时间里，单个发电站的发电能力就从几千瓦上升到了几兆瓦，其中许多是水力发电站。

Turkey plans to harness the waters of the Tigris and Euphrates rivers for big hydro-electric power projects.

土耳其计划利用底格里斯河与幼发拉底河的水来建造大型水力发电工程。

Pumped hydro is the first idea.

抽水机抽氢是首选想法。

Hydro power poses a threat to wildlife.

水力发电给野生动物带来了很大的威胁。

Adding hydro in mature markets is hard.

在成熟的市场开发水能很困难。

Wind and Hydro Power, Energy Efficiency Scale-up eyed.

瞄准扩大风电和小水电以及节能规模。

Hydro power and nuclear power cost about the same amount.

水力发电与核能发电的成本差不多是相同的。

We are just south of huge untapped hydro resources in Canada.

我们紧挨着的加拿大南部地区蕴含巨大的仍未开发利用的水利资源。

In contrast, hydro-electric and tidal patents decreased during 2009.

相比之下，水电和潮汐专利申请在2009年有所下降。

The developed world has prospered through hydro electricity from dams.

发达国家在经济起飞的时候通过建筑大坝来利用水电。

It is included in the list of Top ten hydro power stations of the world.

它在世界水电站中位列前十。

The river with the biggest hydro potential is the Congo. The potential demand, too, is huge.

最具建造水力发电站潜能的河流是刚果河，而潜在需求也同样是大得惊人。

Same for wind, hydro and biomass... the trend is that they will continue to consume more energy.

还有风力、水力发电和生物燃料……目前的趋势是他们将消耗更多的能量。

The project will focus on wind, solar, hydro, geothermal power and industrial energy efficiency.

该项目的重点是风力、太阳能、水力、地热能发电和提高工业能源效率。

There will be a 360-degree hydro-screen and technologies that will let robots talk with visitors.

馆内设有360度的全景水幕供游客参观，还有机器人和游客交谈。

The local environment determines whether wind, hydro power or solar energy generation is feasible.

当地的环境将决定风能，水能或者太阳能是否在当地是可行的。

Last year, Norsk Hydro hired General Electric (GE), an American industrial giant, to build a prototype.

去年，挪威水电集团聘请美国工业巨头之一的通用电气公司(GE)建造这样一个模型。

To that can now be added burgeoning commercial interests in hydro-electricity, construction and telecoms.

现在加上了在水电、建设和通讯方面迅速增长的商业利益。

Hydro stations normally produce only about 22% of the nation's power. Most of the remainder-73%-comes from coal.

水电站的发电量一般只占到国家用电的22%，而剩下大约73%的电量均由煤炭发电站提供。

We have decided to build 100 clean energy projects for Africa covering solar power, bio-gas and small hydro-power.

中方决定为非洲援建太阳能、沼气、小水电等100个清洁能源项目。

Meanwhile, China has reportedly provided $2.3 billion to Mozambique for another hydro-electric dam on the Zambezi.

另据报道，中国向莫桑比克提供了23亿美元贷款，用于赞比西河上另一座水电厂大坝的建设。

He first tried to use water currents hydro power on a small scale, but said the experiment became too expensive.

他最开始尝试小规模水流发电，但是，他说试验成本太高了。

China now ranks as first in the world for solar heating and photovoltaic generation, as well as installed hydro power capacity.

目前，中国在太阳能热水器使用、太阳能光伏发电累计容量和水电装机容量方面均居世界第一。

The present glacier shortening began in 1800 and has not increased in intensity as a result of human hydro-carbons... read more.

现在的冰川消融现象起始于1800年，而且冰川消融活动的强度没有因为人类燃烧含碳矿物燃料而增强。

Kenya made its move after a recent drought that tested its dependence on hydropower, including a shutdown of its main hydro dam.

最近的干旱使肯尼亚对水电的依赖受到了考验，主要的水坝也被关闭。

Manitoba Hydro even hired an advocate architect to document and submit the building for LEED certification resulting in a Gold rating.

马尼托巴水电甚至聘请了专门的建筑师提交审核文件，并最终获得了LEED黄金认证。

The economy has grownat an average annual rate of 7% over the past 25 years, largely thanks toexports of hydro-electricity to India.

在过去25年，经济以年平均7%的速度增长，这多半受益于对印度的水电出口。