These animals could at any time break free from their ropes.

这些动物可以在任何时候从捆住他们的绳索中挣脱出来。

To show you what I think of you, you are free from this instant!

为了让你知道我对你的看法，你从这一刻起就自由了！

Tom wants to practice his English and he is free from July 15th to August 7th.

汤姆想练习英语，他从7月15日到8月7日有空。

She several times emphasizes this need for protection, need to be free from being torn down from people around them.

她多次强调这种保护的需要，需要从周围的人那里解放出来。

The wagon broke free from the train.

这节货车车厢脱离了列车。

He finally managed to break free from his attacker.

他终于设法摆脱了袭击他的人。

At last he was free from the financial bloodsuckers.

最终他摆脱了这些金融吸血鬼们。

They had to be cut free from their car after the accident.

事故后，得破开汽车把他们救出来。

They envision an equal society, free from poverty and disease.

他们向往一个没有贫穷和疾病的平等社会。

I felt free from the cares of the day as soon as I left the building.

我一离开那栋大楼便觉得轻松自在，不再为那天的事烦心了。

Given data which are free from bias there are further snares to avoid in statistical work.

就算这些数据不带任何偏见，但是统计工作中还有许多需要避免的陷阱。

"We want people in China to be free from fear or worry," said the song's producer.

这首歌的制作人说：“我们希望中国的人们没有恐惧，不再担忧。”

When they were free from work, they invited us to local events and let us know of an interesting competition to watch, together with the story behind it.

他们下班后，邀请我们参加当地活动，让我们了解一个有趣的比赛及其背后的故事。

The duckling jumps free from his shell.

这只小鸭子挣脱蛋壳跳了出来。

Since then, I have been free from the fear of speaking in public.

自那之后，我不再害怕在公开场合讲话。

The most pleasant thing of the rainy season is that one can be entirely free from dust.

雨季最令人愉快的事情是完全没有了灰尘。

Once free from predation pressure, large body size is of little advantage to herbivores.

一旦摆脱了捕食的压力，巨大的体型对食草动物没有什么好处。

The little peasant said to him, "I set you free from the closet, set me free from the barrel."

小农夫对他说：“我把你从壁橱里救出来，你也要把我从桶里救出来。”

Robots are breaking free from the cages that surround them, learning new skills and new ways of working.

机器人正挣脱周围的牢笼，学习新技能和新的工作方式。

If men insisted on being free from the burden of self-dependence and responsibility for the common good, they would cease to be free.

如果人们坚持要摆脱自力更生的负担和对共同利益的责任，那他们将不再是自由的。

Some people have attributed this longevity to their consumption of a natural mineral water, which is remarkably free from impurities.

一些人认为这些人长寿应归功于他们饮用的一种明显不含杂质的天然矿泉水。

The struggle for existence occurs not in fights, but in the competition for limited feeding areas and for the occupancy of areas free from meat-eating animals.

为生存而进行的斗争不是发生在战斗中，而是在争夺有限的觅食区和占用没有肉食动物的区域的竞争中。

The struggle for existence occurs not in such fights, but in the competition for limited feeding areas and for the occupancy of areas free from meat-eating animals.

生存的斗争并不发生在这种争斗中，而是为了争夺有限的摄食区域，以及为了争夺没有食肉动物的领地。

This interpretation implied that the West provided a congenial environment where women could aspire to their own goals, free from constrictive stereotypes and sexist.

这种解释意味着西方提供了一个适宜的环境，在那里妇女可以追求自己的目标，摆脱束缚的刻板印象和性别歧视。

Being free from debt will give you more options.

免于债务将使你有更多选择。

Men are not saints; how can they be free from faults?

人非圣贤， 孰能无过?

He's absolutely impartial.; He is free from any bias.

他丝毫不偏心。

Not everybody is a sage. Who can be entirely free from error?

人非圣贤，孰能无过?

This dictionary, despite the care exercised in compiling it, cannot in the nature of things be free from error.

本词典虽非草率之作，但错误仍在所难免。

May all people be free from misery.

愿所有的人都能从不净烦恼、痛苦中解脱出来。